“云路功名方步步”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（为五叔寿，三月二十六日）》是宋代赵彦端创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渺渺东风泛酒船。
月华为地玉为川。
春于红药更留连。
云路功名方步步，草庐松竹自年年。
他时人说二疏贤。

诗意：
这首诗词是为了庆祝五叔的寿辰而创作的。诗人以浣溪沙的景色和意象来表达对五叔的祝福和赞美。

赏析：
这首诗词通过描绘浣溪沙的景物，展示了浣溪沙的美丽与壮丽。诗中提到了东风泛船、月华如玉等景象，给人以宁静和优美的感觉。诗人将春天与红药联系在一起，表达了春天的美好和持久的愿望。云路和功名的提及暗示了五叔的成就和追求，而草庐、松竹则象征着宁静和长寿。最后两句表达了他希望将来人们会传颂五叔聪明才智和高尚品德的愿望。

总体上，这首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对五叔的祝福和对美好生活的向往。同时，也表达了对功名富贵的追求并将其与宁静长寿的生活境界相结合。这种表达方式既展示了自然之美，又体现了对人生境界的追求，给人以宁静、舒适的感受，有一定的审美价值。

huàn xī shā wèi wǔ shū shòu, sān yuè èr shí liù rì
浣溪沙（为五叔寿，三月二十六日）

miǎo miǎo dōng fēng fàn jiǔ chuán.
渺渺东风泛酒船。
yuè huá wéi dì yù wèi chuān.
月华为地玉为川。
chūn yú hóng yào gèng liú lián.
春于红药更留连。
yún lù gōng míng fāng bù bù, cǎo lú sōng zhú zì nián nián.
云路功名方步步，草庐松竹自年年。
tā shí rén shuō èr shū xián.
他时人说二疏贤。