“好挹薰风和舜琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

好挹薰风和舜琴”出自宋代韩元吉的《南乡子(寿廿一弟)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎo yì xūn fēng hé shùn qín,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“好挹薰风和舜琴”全诗

《南乡子(寿廿一弟)》
新笋旋成林。
梅子枝头雨更深。
织就彩丝犹十日,登临。
人似江心百炼金。
功业会相寻。
好挹薰风和舜琴
鹤住千年丹九转,如今。
门外梧桐长翠阴。

更新时间:2024年分类: 南乡子

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

《南乡子(寿廿一弟)》韩元吉 翻译、赏析和诗意

《南乡子(寿廿一弟)》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

新笋旋成林。
新生的竹笋迅速成长成林。
梅子枝头雨更深。
梅花盛开的枝头雨更加密集。

织就彩丝犹十日,登临。
织成彩色丝绸还需十天的时间,我将登上高楼。
人似江心百炼金。
人们如同江心经历百次锤炼的黄金般宝贵。

功业会相寻。
优秀的成就将相互追随。
好挹薰风和舜琴。
喜欢饮用香气扑鼻的风和奏响优美的舜琴。

鹤住千年丹九转,如今。
仙鹤居住千年,服用仙丹九次,如今依然矗立。
门外梧桐长翠阴。
门外的梧桐树长出浓密的绿荫。

这首诗词《南乡子(寿廿一弟)》通过描绘自然景物和借物抒怀的手法,以简练的语言表达了作者对自然和人生的思考。诗中以竹林、梅花、彩丝、风、琴、鹤和梧桐等形象为载体,融入了作者对生命成长、人生价值和自然的赞美。

诗的开篇以新生的竹笋旋成林和梅花枝头雨更深的描写,表现了生命力的顽强和自然的美好。接着,诗人以登高望远的方式,表达了对人生追求和高尚品质的向往,将人比作经历百炼的金子,强调人的价值和意义。

随后的几句中,诗人通过描绘薰风和舜琴,表达了对美好事物的向往和追求,展现了对优美音乐和香气的欣赏。最后,以仙鹤和梧桐两个象征长寿和永恒的形象作为结束,传达了对长久和稳定的向往。

整首诗情感平和,语言简练,意境深远。通过对自然景物的描绘和借物抒怀,诗人表达了自己对人生和自然的思考和感悟,展现了对美好事物的向往和对长久稳定的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好挹薰风和舜琴”全诗拼音读音对照参考

nán xiāng zǐ shòu niàn yī dì
南乡子(寿廿一弟)

xīn sǔn xuán chéng lín.
新笋旋成林。
méi zǐ zhī tóu yǔ gēng shēn.
梅子枝头雨更深。
zhī jiù cǎi sī yóu shí rì, dēng lín.
织就彩丝犹十日,登临。
rén shì jiāng xīn bǎi liàn jīn.
人似江心百炼金。
gōng yè huì xiāng xún.
功业会相寻。
hǎo yì xūn fēng hé shùn qín.
好挹薰风和舜琴。
hè zhù qiān nián dān jiǔ zhuàn, rú jīn.
鹤住千年丹九转,如今。
mén wài wú tóng zhǎng cuì yīn.
门外梧桐长翠阴。

“好挹薰风和舜琴”平仄韵脚

拼音:hǎo yì xūn fēng hé shùn qín
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好挹薰风和舜琴”的相关诗句

“好挹薰风和舜琴”的关联诗句

网友评论

* “好挹薰风和舜琴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好挹薰风和舜琴”出自韩元吉的 (南乡子(寿廿一弟)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。