“花破平芜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浪淘沙（子直新第落成席上作）》是宋代著名诗人葛立方创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷，表达了作者对自然景色的赞美和对平静生活的向往。

诗词的中文译文如下：
别看辋川图，这里并非幽居。
何如云水环绕着储胥。
新建的房屋湿润青红色，雾气环绕，风吹得通透。
小花圃在美丽的郊野中展示着秀丽的景色。
花朵开放，破开了平淡的草地。
五座山峰排列在水面上，形成了美丽的景色。
只差五座城楼和十二座建筑，就能构成一个完美的居所。

这首诗词表达了葛立方对自然的热爱和对宁静生活的向往。他以自然景色为背景，描绘了一幅美丽的山水画卷。作者通过描绘湿润的房屋、环绕的雾气和通透的风，表现了这个地方的宜人和清幽。小花圃的美丽景色和五座山峰的倒影在水面上形成了一幅宜人的画面。作者用简洁的语言描述了这个美丽的场景，展示了自然的魅力和生活的美好。

整首诗词以自然景色为主题，通过描绘细腻的景物，传递了作者对美好生活的向往。诗意深沉而含蓄，给人以宁静和舒适的感觉。作者通过这幅山水画卷，表达了对自然的热爱和对平静生活的渴望，向读者展示了一个美好的世界。这首诗词具有很高的艺术价值，是葛立方的代表作之一。

làng táo shā zi zhí xīn dì luò chéng xí shàng zuò
浪淘沙（子直新第落成席上作）

xiū kàn wǎng chuān tú.
休看辋川图。
wèi shì yōu jū.
未是幽居。
hé rú yún shuǐ rào chǔ xū.
何如云水绕储胥。
xīn shī qīng hóng kāi dòng yǔ, wù gǒng fēng shū.
新湿青红开栋宇，雾拱风疏。
xiǎo pǔ xiù jiāo xū.
小圃秀郊墟。
huā pò píng wú.
花破平芜。
wǔ fēng liè yǐng shuǐ píng pù.
五峰列影水平铺。
zhǐ qiàn wǔ chéng lóu shí èr, biàn shì péng hú.
只欠五城楼十二，便是蓬壶。