“可惜风光虚老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是宋代曾觌创作的一首诗词。这首诗描述了桂苑凉爽的夜晚，皓月高悬，清风徐徐，但作者却感到失意和愁苦。

诗中以银河作为秋天的界限，象征着季节的变迁。作者坐在桂苑中，感叹秋天已经来临，引发了他的凄凉思绪。然而，正桂苑虽然凉爽，空气中却没有一丝尘埃飞舞，天空湛蓝如洗。皎洁的月光照耀着人们，让人感到宁静与舒适。但是，这美丽的景色无法消除作者内心的烦恼和苦闷。

诗的下半部分写到了作者情感的纠结。虽然他有很多的情感，但却无法通过诗来表达。他喝酒消愁，但愁意却愈发浓烈。羌管的声音传进他的梦中，使他的魂魄困扰不安。诗词最后的两句表达作者对时光流转的感叹，他觉得风光虚幻而老去。

整首诗抒发了诗人内心的忧愁和失意，描绘了一个美丽但寂寞的夜晚。通过描写秋天的景象，作者抒发自己的情志，表达了对光阴的感慨和对生活的苦闷。通过对自然景色的描绘，诗人展示了他细腻独特的情感。这首诗充满了对生命的热爱和对世事的思索，寓意深远。

xī jiāng yuè
西江月

guì yuàn xuán shēng liáng sī, yín hé zuǒ jiè qiū gāo.
桂苑旋生凉思，银河左界秋高。
xiān chén bù dòng zhàn qīng xiāo.
纤尘不动湛清霄。
hào yuè zhào rén piān hǎo.
皓月照人偏好。
shī wéi qíng duō què jiǎn, jiǔ yīn chóu lǐ nán xiāo.
诗为情多却减，酒因愁里难销。
yī shēng qiāng guǎn mèng hún láo.
一声羌管梦魂劳。
kě xī fēng guāng xū lǎo.
可惜风光虚老。