“岁晏复憔悴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岁晏复憔悴”出自唐代李泌的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：suì yàn fù qiáo cuì，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“岁晏复憔悴”全诗
《句》
青青东门柳，岁晏复憔悴。
（见《邺侯家传》）
良弓摧折久，谁识是龙韬。
（见《吟窗杂录》）
旋沫翻成碧玉池，添酥散出琉璃眼。
（《赋茶》）
（见《邺侯家传》）
良弓摧折久，谁识是龙韬。
（见《吟窗杂录》）
旋沫翻成碧玉池，添酥散出琉璃眼。
（《赋茶》）
更新时间:2024年分类：
作者简介(李泌)
李泌（722---789），字长源，京兆（今西安）人，唐朝大臣。天宝中，自嵩山上书论施政方略，深得玄宗赏识，令其待诏翰林，为东宫属言。为杨国忠所忌，归隐名山。安禄山叛乱，肃宗即位灵武，召他参谋军事，又为幸臣李辅国等诬陷，复隐衡岳。代宗即位，召为翰林学士，又屡为权相元载、常衮排斥，出为外官。
《句》李泌 翻译、赏析和诗意
青青东门柳，岁晏复憔悴。这句诗描写了东门柳树长得青翠葱茏，但随着岁月的流逝，柳枝变得凋零憔悴。
良弓摧折久，谁识是龙韬。这句诗表达了一个良弓经过长时间的使用而变得已经折断了，然而却没有人能够认出这弓曾经的辉煌。
旋沫翻成碧玉池，添酥散出琉璃眼。这句诗描述了泡沫在漩涡中翻转，变成了一片碧绿的玉池，并从中释放出了散发着琉璃般光彩的眼睛。
这首诗词通过对柳枝、弓和泡沫的描写，表达了岁月的无情和人事的变迁。柳枝、弓和泡沫分别象征着自然界中的生命、人类的努力和世事的浮华。它们都经历了岁月的摧残，变得凋零、失去光彩，但却没有人能够真正了解它们曾经的辉煌和美丽。诗人通过这种描写，表达了对人事无常的思考和对人生的反思，呈现出一种淡然超脱的意境。
“岁晏复憔悴”全诗拼音读音对照参考
jù
句
qīng qīng dōng mén liǔ, suì yàn fù qiáo cuì.
青青东门柳，岁晏复憔悴。
jiàn yè hòu jiā chuán
（见《邺侯家传》）
liáng gōng cuī shé jiǔ, shuí shí shì lóng tāo.
良弓摧折久，谁识是龙韬。
jiàn yín chuāng zá lù
（见《吟窗杂录》）
xuán mò fān chéng bì yù chí, tiān sū sàn chū liú lí yǎn.
旋沫翻成碧玉池，添酥散出琉璃眼。
fù chá
（《赋茶》）
“岁晏复憔悴”平仄韵脚
拼音：suì yàn fù qiáo cuì
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“岁晏复憔悴”的相关诗句
“岁晏复憔悴”的关联诗句
网友评论
* “岁晏复憔悴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“岁晏复憔悴”出自李泌的 (句)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。