“月华如练水如天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是宋代诗人史浩所作的一首诗词。它描绘了晚上在湖山地区洗涤溪水的景象，以及月光煞风景的美丽景色。

诗词的中文译文为：湿翠湖山收晚烟。月光如练，水面宛如天。兴致来了催着上鱼船。一支青箬竹杯在岸边，霜筠亭台间几朵湖花。

这首诗意味着夜晚的美丽景色。作者以自然的描写手法，表达了夜晚湖山地区的静谧和美丽。诗中的月光如练水如天，给人一种温柔和空灵的感觉。以及作者对大自然美丽景色的赞美和憧憬之情。

在赏析中，史浩通过细致入微的描写，将诗人的情感与自然景色融为一体。他以风景点滴之间，将夜晚的湖山地区描绘得栩栩如生。这首诗词展现了作者对大自然的细腻观察和深沉情感，使人顿感大自然的美丽和恢弘。整首诗氛围宁静，给人一种仿佛置身其间的感受，令人陶醉其中。

huàn xī shā
浣溪沙

shī cuì hú shān shōu wǎn yān.
湿翠湖山收晚烟。
yuè huá rú liàn shuǐ rú tiān.
月华如练水如天。
xìng lái cuī shàng diào yú chuán.
兴来催上钓鱼船。
qīng ruò yī zūn tīng cǎo pàn, shuāng yún shù qū zhǔ huā biān.
青箬一尊汀草畔，霜筠数曲渚花边。
gèng yú hé chǔ mì shén xiān.
更于何处觅神仙。