“几行红袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《点绛唇》是宋代诗人曹勋创作的作品。该诗描绘了一个美丽少女的形象，表达了作者对她的喜爱和赞美之情。

诗词的中文译文如下：
怯雨羞云，翠鬟初按檀槽就。
赏心时候。常劝花间酒。
慢捻轻拢，怨感随纤手。
胡沙奏。几行红袖。
都道谁家有。

诗意和赏析：
这首诗描写了一个美丽的少女，她面对雨天和云彩感到羞怯，她的翠鬟初次梳理，显得非常娇美。作者赞美她的美貌和魅力，称她为“赏心时候”，并经常劝她在花间享受美酒。少女慢慢地捻弄着自己的纤细手指，表达出内心的怨感。她的红袖在胡沙中轻轻舞动，引起了人们的赞叹和羡慕。

整首诗以描写美丽少女的形象为主线，以细腻的笔触刻画了她的美貌和魅力。通过对她的描写，诗人表达了自己对她的喜爱和赞美之情，同时也展现了少女的柔弱和忧伤之美。整首诗以细腻的描写和独特的意境展示了宋代诗歌的特点，给人一种美感和思考的空间。

diǎn jiàng chún
点绛唇

qiè yǔ xiū yún, cuì huán chū àn tán cáo jiù.
怯雨羞云，翠鬟初按檀槽就。
shǎng xīn shí hòu.
赏心时候。
cháng quàn huā jiān jiǔ.
常劝花间酒。
màn niǎn qīng lǒng, yuàn gǎn suí qiàn shǒu.
慢捻轻拢，怨感随纤手。
hú shā zòu.
胡沙奏。
jǐ xíng hóng xiù.
几行红袖。
dōu dào shuí jiā yǒu.
都道谁家有。