“优游岁向晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《法曲（入破第四）》是一首宋代诗词，作者是曹勋。诗中描述了黄钟严肃庄重的氛围，舞动的琼瑰花朵，丰收的喜悦和美好的景象。诗人表达了自己对天地运行规律的感慨和对修炼功法的追求。

诗词的中文译文为：
黄钟正严肃庄重，飞舞着琼瑰花朵。欣赏着丰收的美好，云彩般的酒液喜悦地传递。 阴阳相会，动了一阳，生发出浩大的气息。谁来问增添后宫的红线？修炼功法就在黄金般的酒液中。天空晴朗，试着暖和了檐口，清澈如无瑕疵。庭院的柳树透露着春天的消息，彩萱花的颜色蔓延到了石砌的藓苔上。优游于岁月晚期，叹息人世的时光匆忙。再次捧起美酒，羽衣礼无极尽。

这首诗词表现了作者对于自然界运行规律的感叹和对修炼功法的向往。作者借黄钟、琼瑰花等意象，揭示了大自然的庄重和美丽，也映射出他对于修炼的执著和追求。通过渲染岁月的流转和人世的匆忙，诗人希望通过修炼来超越时光的束缚，达到无极的境界。

整首诗词以色彩丰富的描写和富有韵律感的表达，为读者呈现出一幅美轮美奂的图景，展示了作者对于修炼和境界追求的内心世界。

fǎ qǔ rù pò dì sì
法曲（入破第四）

huáng zhōng zhèng yán lǐn, fēi wǔ xiè qióng guī.
黄钟正严凛，飞舞屑琼瑰。
qīng shǎng fēng nián ruì.
清赏丰年瑞。
yún yè xǐ chuán bēi.
云液喜传杯。
yīn yáo huì jiàn fù, dòng yī yáng shēng hào qì.
阴爻会见复，动一阳、生浩气。
shuí wèn tiān gōng xiàn, liàn gōng zài jīn yè.
谁问添宫线，炼功在金液。
qíng yán shì nuǎn, biǎo lǐ yíng rú wú cī.
晴檐试暖，表里莹如无疵。
tíng liǔ lòu chūn xìn, gèng xuān sè qīn tái qì.
庭柳漏春信，更萱色、侵苔砌。
yōu yóu suì xiàng wǎn, tàn rén jiān shí xù jí.
优游岁向晚，叹人间时序疾。
hái pěng jiāo shāng, yǔ yī lǐ wú jí.
还捧椒觞，羽衣礼无极。