“尊前沈醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

尊前沈醉”出自宋代杨无咎的《迎春乐》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zūn qián shěn zuì,诗句平仄:平平仄仄。

“尊前沈醉”全诗

《迎春乐》
新来特特更门地。
都收拾、山和水。
看明年、事事都如意。
迎福禄、俱来至。
莫管明朝添一岁。
尽同向、尊前沈醉
且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨无咎)

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

《迎春乐》杨无咎 翻译、赏析和诗意

《迎春乐》是一首宋代杨无咎创作的诗词。诗意表达了迎接新春的喜悦心情和对未来的美好祝愿。

诗词的中文译文如下:
新来特特更门地。
都收拾、山和水。
看明年、事事都如意。
迎福禄、俱来至。
莫管明朝添一岁。
尽同向、尊前沈醉。
且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。

诗意和赏析:
这首诗词以迎接新春为主题,描绘了一个欢乐祥和的场景。诗人描述了新年到来时整理门庭的景象,山水也都被打理得整洁美丽。他期待着明年的一切都顺利如意,福禄也都会到来。诗人告诫大家不要担心明天的岁月增长,而是尽情享受眼前的美好时光,沉醉于尊前的欢乐之中。最后,诗人呼吁大家一起唱起迎春的乐曲,祝愿慈母千秋岁。

整首诗词流畅优美,用词简练,表达了诗人对新春的喜悦和对未来的美好期望。通过描绘春天的景象和祝福的语言,诗人传递了对幸福和吉祥的向往,展示了对生活的热爱和乐观的态度。这首诗词让人感受到春天的希望和喜悦,也激发了人们对美好未来的向往和祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尊前沈醉”全诗拼音读音对照参考

yíng chūn lè
迎春乐

xīn lái tè tè gèng mén dì.
新来特特更门地。
dōu shōu shí shān hé shuǐ.
都收拾、山和水。
kàn míng nián shì shì dōu rú yì.
看明年、事事都如意。
yíng fú lù jù lái zhì.
迎福禄、俱来至。
mò guǎn míng cháo tiān yī suì.
莫管明朝添一岁。
jǐn tóng xiàng zūn qián shěn zuì.
尽同向、尊前沈醉。
qiě chàng yíng chūn lè, zhù cí mǔ qiān qiū suì.
且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。

“尊前沈醉”平仄韵脚

拼音:zūn qián shěn zuì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尊前沈醉”的相关诗句

“尊前沈醉”的关联诗句

网友评论

* “尊前沈醉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尊前沈醉”出自杨无咎的 (迎春乐),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。