“如君真是酒中仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“如君真是酒中仙”全诗
玉友浮新酝。
如君真是酒中仙。
一斗百篇、吟到小池莲。
清风拂拂来纨素。
独擅江南步。
红裙无用妒芳姿。
且把绿罗、争学画长眉。
更新时间:2024年分类： 虞美人
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
《虞美人（和孔倅郡斋莲花）》王之道 翻译、赏析和诗意
《虞美人（和孔倅郡斋莲花）》是宋代诗人王之道所作的一首诗词。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
酪浆冷浸金盘粉。
玉友浮新酝。
如君真是酒中仙。
一斗百篇、吟到小池莲。
清风拂拂来纨素。
独擅江南步。
红裙无用妒芳姿。
且把绿罗、争学画长眉。
诗意：
这首诗以描写虞美人花为主题，通过对花朵的形态和美丽的描绘，展示了诗人对美的赞美和对虞美人的喜爱之情。诗人通过别开生面的描写，使读者对这种花的形象有了深刻的印象。
赏析：
这首诗以虞美人花为主题，通过对花朵的形态的赞美，体现了花朵的美丽和与众不同。诗中运用了对比手法，通过描写花开时的景象，将美妙的花朵与普通的红裙相对比，强调了虞美人花的独特之处。诗中还使用了象征手法，将虞美人花比作美酒，使诗中充满了诗人对美丽事物的赞美之情。整首诗行文流畅，意境清丽，给人一种宛如置身其中的感觉。通过描写虞美人花，诗人表达了对美的追求和赞美之情，让人产生对诗人情感的共鸣。
“如君真是酒中仙”全诗拼音读音对照参考
yú měi rén hé kǒng cuì jùn zhāi lián huā
虞美人（和孔倅郡斋莲花）
lào jiāng lěng jìn jīn pán fěn.
酪浆冷浸金盘粉。
yù yǒu fú xīn yùn.
玉友浮新酝。
rú jūn zhēn shì jiǔ zhōng xiān.
如君真是酒中仙。
yī dòu bǎi piān yín dào xiǎo chí lián.
一斗百篇、吟到小池莲。
qīng fēng fú fú lái wán sù.
清风拂拂来纨素。
dú shàn jiāng nán bù.
独擅江南步。
hóng qún wú yòng dù fāng zī.
红裙无用妒芳姿。
qiě bǎ lǜ luó zhēng xué huà cháng méi.
且把绿罗、争学画长眉。
“如君真是酒中仙”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。