“雪里风前”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雪里风前”全诗
潇洒一枝尊俎畔。
雪里风前。
照水窥檐巧耐寒。
多情美满。
共饮自应渠酹盏。
醉赏何妨。
倾国天教抵死香。
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
《减字木兰花》王之道 翻译、赏析和诗意
译文：《减字木兰花》，我在朝代是宋代，作者是王之道，内容是江梅清远。它像一枝潇洒的木兰花放在尊俎旁边。在雪地里，在风前，它照水窥看檐下，巧妙地耐住了寒冷。它有着多情和美满，我们一起共饮，应该用清洁的杯子。醉酒之后，享受这美景又有什么关系呢？它的芳香能够抵挡整个国家的毁灭。
诗意：这首诗词描绘了一朵木兰花的美丽和坚强，从而展示了江梅清远的风采和精神。木兰花在严寒的冬天依然傲然绽放，并且能够抵挡死亡的威胁，象征着坚韧和生命力。诗人借此表达了对自然界生命力的赞美和对美好事物的向往。
赏析：《减字木兰花》以形象生动的描写展现了木兰花的美丽和坚韧。诗中运用了丰富的修辞手法，如潇洒、巧妙、美满等词汇，使得读者对木兰花的形象有了清晰、鲜明的印象。诗人通过与酒的结合，加深了对美的享受和欢乐的追求。整首诗气势恢弘，给人一种豪情万丈的感觉。它向我们展示了人与自然相融合的美好与力量。
“雪里风前”全诗拼音读音对照参考
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
jiāng méi qīng yuǎn.
江梅清远。
xiāo sǎ yī zhī zūn zǔ pàn.
潇洒一枝尊俎畔。
xuě lǐ fēng qián.
雪里风前。
zhào shuǐ kuī yán qiǎo nài hán.
照水窥檐巧耐寒。
duō qíng měi mǎn.
多情美满。
gòng yǐn zì yīng qú lèi zhǎn.
共饮自应渠酹盏。
zuì shǎng hé fáng.
醉赏何妨。
qīng guó tiān jiào dǐ sǐ xiāng.
倾国天教抵死香。
“雪里风前”平仄韵脚
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。