“再见复何时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子》是宋代王之道所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今日富川滨，后夜江岸。
千里西湖指顾间，未怕新年换。
再见复何时，此意凭吟管。
应有新诗当尺书，日望南来雁。

诗意：
这首诗以富春江（今湖州）和西湖为背景，表达了诗人的离情思绪和对远方朋友的思念之情。诗人在江边，夜幕降临时，感慨时间的流逝和人事的变迁，期待再次相见的时刻。他寄托了对友人的问候和祝福，同时表达了自己应该写下新诗，以书信的形式寄给朋友，并期盼着南方迁徙的雁群能将这份思念传达给他们。

赏析：
这首诗词通过描绘江边的景色和诗人内心的感受，表达了离别的伤感和思念之情。以下是一些赏析要点：

1. 江边风景：诗中提到的富春江和西湖是中国著名的风景名胜，富春江边的滨岸和江水在诗中勾勒出宁静而美丽的景象，为诗词增添了一种温馨的背景。

2. 时光流逝：诗人在描绘江边景色的同时，表达了对时间的感慨和对人事变迁的思考。他意识到时光不停地流逝，新年的到来也象征着岁月的更迭，但他并不畏惧这样的变化。

3. 友情思念：诗中表达了诗人对友人的思念之情。他希望再次相见的时刻能早日到来，同时通过吟咏诗歌来传达自己的心意。这种友情的思念和期盼使诗词更加真挚动人。

4. 文人情怀：诗人以书信的形式表达思念，同时提到了自己应该有新的创作，并期待南来的雁能将他的思念传达给朋友。这体现了古代文人士大夫的情怀和交流方式。

《卜算子》通过对自然景色和内心感受的描绘，抒发了诗人对友人的思念之情和对时光流逝的感慨。这首诗以简洁而富有意境的语言，表达了诗人深情的内心世界，让人感受到离别的伤感和友情的珍贵。

bǔ suàn zǐ
卜算子

jīn rì fù chuān bīn, hòu yè E4D4 jiāng àn.
今日富川滨，后夜E4D4江岸。
qiān lǐ xī hú zhǐ gù jiān, wèi pà xīn nián huàn.
千里西湖指顾间，未怕新年换。
zài jiàn fù hé shí, cǐ yì píng yín guǎn.
再见复何时，此意凭吟管。
yīng yǒu xīn shī dāng chǐ shū, rì wàng nán lái yàn.
应有新诗当尺书，日望南来雁。