“熊罴逐汉飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
蜜蜂、蚂蚁属于偏僻的地方，
熊和虎在汉地奔跑。
在经历了百战之后忘记了自己的身体，
转眼间一年就过去了。
众人对皇帝的宠爱是如此深厚，
皇帝对百姓的慈爱是如此无所顾忌。
欢乐的歌舞表演进行了，
朝中百姓纷纷感叹皇帝的光辉。

诗意：
这首诗表达了作者韦安石对皇帝的敬爱和景仰之情，同时也表现了皇帝对百姓的关怀和爱护。诗中描绘了边境上的蜜蜂、蚂蚁和山中的熊、虎，以及皇帝的辛勤劳绩和智谋。最后描述了欢乐的歌舞表演，表达了诗人对皇帝的赞美和朝野人民对皇帝的景仰之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了边境上的动物和皇帝的劳绩，以及百姓对皇帝的景仰之情。通过对动物和皇帝的对比，展现了皇帝的英明和慈爱，赞美了他的治理才能和为民着想的精神。诗人运用了对称的句式和形象生动的描写手法，使整首诗读起来简练而富有节奏感。同时，诗中也渗透着对战争经历和时间流逝的思考，寓意深远。这首诗既展示了唐代皇帝的卓越才能，也表达了诗人对皇帝的崇敬之情，具有较高的艺术价值。

shì yàn xuán shī xǐ jié yìng zhì
侍宴旋师喜捷应制

fēng yǐ tún yí luò, xióng pí zhú hàn fēi.
蜂蚁屯夷落，熊罴逐汉飞。
wàng qū bǎi zhàn hòu, qū zhǐ yī nián guī.
忘躯百战后，屈指一年归。
hòu juàn shū tiān zǎo, shēn cí jiě yù yī.
厚眷纾天藻，深慈解御衣。
xìng hān gē wǔ chū, cháo yě tàn guāng huī.
兴酣歌舞出，朝野叹光辉。