“绮罗丛里”的意思及全诗出处和翻译赏析

感皇恩（寿）

荔子著花繁，
清微庭院。
贺厦双飞画梁燕。
绮罗丛里，
百和炉烟祝愿。
愿从今日去，
身长健。
檀板竞催，
榕阴初转。
舞袖风前翠翘颤。
明年开府，
锡宴金钟宣劝。
寿星朝北斗，
君王眷。

中文译文：
感受皇恩（寿）

荔子盛开花朵繁茂，
清微的庭院。
贺厦上有双飞的画梁燕。
华丽的绮罗丛中，
百和炉烟祝福。
愿从今天开始，
身体健康长寿。
檀板竞相奏响，
榕树荫庇初显。
舞袖在风前翠翘颤动。
明年开府，
赐宴金钟鸣响劝进。
寿星朝着北斗，
君王眷顾。

诗意和赏析：
这首诗是宋代张元干的作品，题目为《感皇恩（寿）》。诗人以庆贺君王的寿辰为主题，表达了对君王的祝福和敬意。

诗中运用了丰富的描写手法，通过描绘庭院中荔子盛开、贺厦上飞翔的画梁燕等景象，给人以繁华和喜庆的感觉。诗中还描述了华丽的绮罗丛和百和炉烟，表达了祝福君王长寿的美好愿望。

诗人通过描绘舞袖在风前翠翘颤动的画面，表现出庆贺之喜的氛围。同时，诗人还提到明年将举行开府宴会，用锡宴金钟的形象来表达君王的威严和尊贵。

最后两句“寿星朝北斗，君王眷”，表达了君王长寿的美好祝愿，也展现了君王受到天命眷顾的尊贵地位。

整首诗以庆贺君王寿辰为主题，通过描绘丰富的景物和运用生动的描写手法，表达了对君王的祝福和敬意，展现了君王的威严和尊贵。

gǎn huáng ēn shòu
感皇恩（寿）

lì zi zhe huā fán, qīng wēi tíng yuàn.
荔子著花繁，清微庭院。
hè shà shuāng fēi huà liáng yàn.
贺厦双飞画梁燕。
qǐ luó cóng lǐ, bǎi hé lú yān zhù yuàn.
绮罗丛里，百和炉烟祝愿。
yuàn cóng jīn rì qù, shēn cháng jiàn.
愿从今日去，身长健。
tán bǎn jìng cuī, róng yīn chū zhuǎn.
檀板竞催，榕阴初转。
wǔ xiù fēng qián cuì qiào chàn.
舞袖风前翠翘颤。
míng nián kāi fǔ, xī yàn jīn zhōng xuān quàn.
明年开府，锡宴金钟宣劝。
shòu xīng cháo běi dǒu, jūn wáng juàn.
寿星朝北斗，君王眷。