“瑞雪当空舞素英”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

瑞雪飘舞在空中，白色的花瓣像雪花一样飞舞。玳筵上摆满了金瓶，洗净了眼睛，看到了黄河的清澈。龟是长寿的象征，鹤是长寿的化身。每年都希望能够见到仪刑。将来在林中遇到彭祖，问他是哪个家庭的小后生。

诗意：

这首诗是为了庆祝刘运判的生日而写的。诗人通过描绘瑞雪飘舞、玳筵上的金瓶和清澈的黄河，表达了对刘运判的祝福和赞美。诗人还用龟和鹤来象征长寿，表达了对刘运判长寿的祝愿。最后，诗人希望将来能够在林中遇到彭祖，问他是哪个家庭的小后生，表达了对长寿的向往和追求。

赏析：

这首诗以瑞雪为开头，描绘了一个美丽的场景，让人感到祥和、美好。诗人通过描绘玳筵上的金瓶和清澈的黄河，表达了对刘运判的祝福和赞美。诗人还用龟和鹤来象征长寿，表达了对刘运判长寿的祝愿。最后，诗人希望将来能够在林中遇到彭祖，问他是哪个家庭的小后生，表达了对长寿的向往和追求。整首诗意境清新，语言简洁明了，表达了诗人对刘运判的美好祝愿和对长寿的向往。

zhè gū tiān liú yùn pàn shēng rì
鹧鸪天（刘运判生日）

ruì xuě dāng kōng wǔ sù yīng.
瑞雪当空舞素英。
dài yán shōu de mǎn jīn píng.
玳筵收得满金瓶。
xǐ jiào shuāng yǎn míng rú jìng, kàn qǔ huáng hé jǐ dù qīng.
洗教双眼明如镜，看取黄河几度清。
guī bì shòu, hè wèi xíng.
龟畀寿，鹤为形。
nián nián zhǎng yuàn jiàn yí xíng.
年年长愿见仪刑。
tā nián lín xià féng péng zǔ, huàn zuò shuí jiā xiǎo hòu shēng.
他年林下逢彭祖，唤作谁家小后生。