“功名真长物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临江仙》是宋代诗人王以宁的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
此理循环如引锯，
春来百草菲菲。
道人一笑悟前非。
功名真长物，
夕霭与朝霏。
梦褥清孙今禄隐，
漫郎自许风期。
江楼景物得旬时。
平芜三百里，
天阔夕阳迟。

诗意：
这首诗描述了一位道士对于人生的领悟和境界的表达。诗中通过描绘自然景物和道士的心境，表达了一种超脱尘世、追求内心平静的情感。

赏析：
这首诗运用了自然景物来烘托人生的哲理。诗的开头描述了世间事物循环不息，如同引锯一般，意味着人生的变化和无常。接着描绘了春天百草生长茂盛的景象，表达了生机勃勃的美好景象。

接下来，诗中道出了道士的心境。道人一笑，领悟了前世的种种纷扰，意味着他对于功名利禄的看透与超越。这里的“功名真长物”表达了功名利禄只是虚幻的物质追求，并非真正的长久之物。

诗中还描绘了夕霭和朝霏，即夜晚和早晨的雾气。这里的描写暗示了道士心境的变化，从前世的困扰转向了内心的宁静和清明。

接下来的几句描述了诗人的梦境和对自由的追求。诗人提到“清孙今禄隐”，意味着在梦境中诗人暂时忘却了尘世的烦恼，追寻到了内心的宁静。而“漫郎自许风期”则表达了诗人对于自由自在、追逐梦想的向往之情。

最后几句描绘了江楼景物和天空的广阔。诗人将江楼景物的美妙与天空的辽阔相结合，表达了对于自然景色的赞美和对于自由的向往。

总的来说，这首诗以自然景物为背景，通过描绘道士的境界和诗人的追求，表达了对于内心平静、追逐自由的向往和反思。

lín jiāng xiān
临江仙

cǐ lǐ xún huán rú yǐn jù, chūn lái bǎi cǎo fēi fēi.
此理循环如引锯，春来百草菲菲。
dào rén yī xiào wù qián fēi.
道人一笑悟前非。
gōng míng zhēn cháng wù, xī ǎi yǔ cháo fēi.
功名真长物，夕霭与朝霏。
mèng rù qīng sūn jīn lù yǐn, màn láng zì xǔ fēng qī.
梦褥清孙今禄隐，漫郎自许风期。
jiāng lóu jǐng wù dé xún shí.
江楼景物得旬时。
píng wú sān bǎi lǐ, tiān kuò xī yáng chí.
平芜三百里，天阔夕阳迟。