“千门万户春声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清平乐（填太白应制词）》是一首宋代诗词，作者是王灼。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风归早。
已绿瀛洲草。
紫殿红楼春正好。
杨柳半和烟袅。
玉舆遍绕花行。
初闻百啭新莺。
历历因风传去，千门万户春声。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象和春意盎然的氛围。诗中以自然景物和人类活动为主线，表达了春天的美好和生机勃勃的景象。诗人通过描绘东风归来、绿草如茵的瀛洲、紫殿红楼的华美景色，以及杨柳柔软的枝条和缭绕的轻烟，展现了春天的明媚和宜人。诗人还描绘了玉舆花行，百鸟歌唱的场景，以及春风传递而来的春声，体现了春天的活力和喜悦。

赏析：
这首诗词以细腻的描写和生动的意象展示了春天的美好景象。诗人运用了丰富的形象语言，以绿草、紫殿、红楼、杨柳、烟雾等形象来描绘春天的色彩和氛围，使读者能够感受到春天的温暖和生机。诗中还通过“玉舆花行”和“百啭新莺”等描写，表达了春天万物复苏、生机盎然的景象。最后一句“千门万户春声”更是将春天的喜悦与生活的点滴联系在一起，给人以愉悦和愉悦的感受。

整体而言，这首诗词通过对春天景象的描绘，展现了春天的美丽和生机勃勃的特点，传达了诗人对春天的喜爱和赞美之情，使人们在阅读中能够感受到春天的美好和生机，给人带来一种愉悦和宜人的感受。

qīng píng lè tián tài bái yìng zhì cí
清平乐（填太白应制词）

dōng fēng guī zǎo.
东风归早。
yǐ lǜ yíng zhōu cǎo.
已绿瀛洲草。
zǐ diàn hóng lóu chūn zhèng hǎo.
紫殿红楼春正好。
yáng liǔ bàn hé yān niǎo.
杨柳半和烟袅。
yù yú biàn rào huā xíng.
玉舆遍绕花行。
chū wén bǎi zhuàn xīn yīng.
初闻百啭新莺。
lì lì yīn fēng chuán qù, qiān mén wàn hù chūn shēng.
历历因风传去，千门万户春声。