“对著东风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《探春令》是宋代赵佶创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帘旌微动，峭寒天气，龙池冰泮。
杏花笑吐香犹浅。又还是、春将半。
清歌妙舞从头按。等芳时开宴。
记去年、对著东风，曾许不负莺花愿。

诗意：
这首诗描绘了一个春天即将来临的场景。天气依然寒冷，帘子和旌旗微微摆动着。龙池上的水已经结成了冰。尽管如此，杏花依然含笑，散发着淡淡的芬芳。春天已经过去了一半的时候，清脆的歌声和美妙的舞蹈将会从新开始。等待着芳菲时节的到来，我们将举行盛大的宴会。诗人回忆起去年，面对东风，曾经许下不负莺花的愿望。

赏析：
《探春令》通过描绘春天即将到来的景象，表达了对春天的期待和渴望。诗中的帘旌微动和峭寒天气形成了鲜明的冷暖对比，突出了春天的宝贵和珍贵。杏花笑吐香犹浅，给人一种初春的清新感觉。诗人用清歌和妙舞来形容春天的美好，展示了春天丰富多彩的景象和生机勃勃的气息。最后，诗人回忆起去年的承诺，表达了自己对春天的深情和对美好事物的追求。

这首诗词以简洁而优美的语言描绘了春天的气息和美好，通过对自然景象的描绘表达了诗人对春天的渴望和对美好事物的追求。整首诗情感饱满，意境清新，给人以一种愉悦和欣赏的感受。

tàn chūn lìng
探春令

lián jīng wēi dòng, qiào hán tiān qì, lóng chí bīng pàn.
帘旌微动，峭寒天气，龙池冰泮。
xìng huā xiào tǔ xiāng yóu qiǎn.
杏花笑吐香犹浅。
yòu hái shì chūn jiāng bàn.
又还是、春将半。
qīng gē miào wǔ cóng tóu àn.
清歌妙舞从头按。
děng fāng shí kāi yàn.
等芳时开宴。
jì qù nián duì zhe dōng fēng, céng xǔ bù fù yīng huā yuàn.
记去年、对著东风，曾许不负莺花愿。