“历尽闲烦恼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇（内子生日）》是一首宋代的诗词，作者是周紫芝。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人道长生，算来世上何曾有。
玉尊长倒，早是人间少。
四十年来，历尽闲烦恼。
如今老，大家开口。
赢得花前笑。

诗意：
这首诗词是作者为内子生日而作，表达了人生的无常和岁月的流逝。诗人提到了长生不老的愿望，却认为在这个世上从来没有人能实现这个愿望。玉尊长倒指的是时间的流逝，人生的宝贵时光流逝得很快。四十年来，作者经历了各种琐事和烦恼，如今已经老了，但他通过与他人的互动，赢得了花前的笑声。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了人生短暂和岁月无情的主题。作者以自己的亲身经历，描绘了一个普通人的一生。诗中的"点绛唇"指的是给内子点上绛色的嘴唇，显示了作者对内子的关爱和祝福。

诗人通过"人道长生，算来世上何曾有"这句话，表达了人类对长生不老的渴望，但这种愿望在现实中是无法实现的。时间的流逝如同玉尊倒置，不可逆转，人们的一生也只是短暂的。四十年的时光中，作者经历了各种琐事和烦恼，暗示了人生中的困扰和挫折。

最后两句"如今老，大家开口。赢得花前笑"显示了作者淡泊名利的态度。尽管年岁已高，但通过与他人的交往，他获得了他人的赞赏和欢笑。这体现了作者对人情世故的洞察和对生活态度的积极乐观。

总的来说，这首诗词以简洁的语言表达了人生的无常和岁月的流逝，展示了作者对生活的思考和对人情世故的洞察。

diǎn jiàng chún nèi zǐ shēng rì
点绛唇（内子生日）

rén dào cháng shēng, suàn lái shì shàng hé zēng yǒu.
人道长生，算来世上何曾有。
yù zūn zhǎng dào.
玉尊长倒。
zǎo shì rén jiān shǎo.
早是人间少。
sì shí nián lái, lì jìn xián fán nǎo.
四十年来，历尽闲烦恼。
rú jīn lǎo.
如今老。
dà jiā kāi kǒu.
大家开口。
yíng de huā qián xiào.
赢得花前笑。