“院落半晴天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生查子》是一首宋代的诗词，作者是周紫芝。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春寒透过翠色的帷幕，
月亮淡淡地穿梭于云间。
庭院中半晴的天空，
风摇动着梨花树。
人们醉卧在铺盖上，
悠闲地靠在秋千柱旁。
眼中满是相思之情，
却无法言说相思之处。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的场景。春寒透过翠绿色的帷幕，月亮若隐若现地穿梭于云间。庭院中半晴的天空，微风吹动着盛开的梨花树。人们醉卧在铺盖上，悠闲地倚靠在秋千柱旁。他们的眼中充满了相思之情，但却无法言说出相思之处。

赏析：
这首诗以简洁而流畅的语言描绘了一个春天的景色和人们的情感。作者通过细腻的描写，将读者带入了一个寂静而美丽的场景中。春寒透过翠帷，给人一种清新的感觉，而月亮淡淡地穿梭于云间，增添了一丝神秘的情调。庭院中的半晴天，梨花树被微风吹动，营造出宁静而生动的氛围。

诗中的人物形象醉卧在铺盖上，闲倚在秋千柱旁，给人一种悠闲自得、放松心情的感觉。他们的眼中满是相思之情，但无法言说出相思之处，表达了作者对深深的思念的感受。整首诗以朴实的语言展示了作者对春天景色和人情之美的感悟，给人以深深的思考和共鸣。

《生查子》通过简洁而精练的文字，将读者带入了一个充满诗意的春天场景，展示了作者对自然景色和人情之美的感悟，同时也表达了深深的相思之情。这首诗词在表达情感和描绘景色上都具有独特的艺术魅力，是一首值得品味的佳作。

shēng zhā zǐ
生查子

chūn hán rù cuì wéi, yuè dàn yún lái qù.
春寒入翠帷，月淡云来去。
yuàn luò bàn qíng tiān, fēng hàn lí huā shù.
院落半晴天，风撼梨花树。
rén zuì yǎn jīn pū, xián yǐ qiū qiān zhù.
人醉掩金铺，闲倚秋千柱。
mǎn yǎn shì xiāng sī, wú shuō xiāng sī chù.
满眼是相思，无说相思处。