“云海百川归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云海百川归”出自唐代沈佺期的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yún hǎi bǎi chuān guī，诗句平仄：平仄仄平平。
“云海百川归”全诗
《句》
周原五稼起，云海百川归。
愿此零陵燕，长随征旆飞。
（《春雨》。
《诗式》）
愿此零陵燕，长随征旆飞。
（《春雨》。
《诗式》）
更新时间:2024年分类：
作者简介(沈佺期)
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
《句》沈佺期 翻译、赏析和诗意
这首诗的中文译文大致为：周原五谷丰收，云海百川归。愿这只零陵的燕子，长久地跟随征旗飞翔。
诗意：这首诗表达了作者对农田丰收和国家繁荣的期望。诗中以周原五谷丰收、云海百川归为象征，寄托了作者对国家繁荣昌盛的美好祝愿。同时，诗中的零陵燕子象征着民众，作者表达了希望人民能够像燕子一样忠诚地为国家服务，为国家的发展做出贡献。
赏析：这首诗通过对自然景象的描绘，表达了作者的美好愿望，并将人民与自然相结合，表现出作者对国家繁荣的渴望和对人民贡献的赞美。诗中以周原五谷丰收、云海百川归为景象，展现了大自然的壮丽和丰饶，同时以零陵燕子的形象，把人民与自然融合在一起。整首诗简洁明了，意境明快，充满了对美好未来的憧憬和期待。
“云海百川归”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zhōu yuán wǔ jià qǐ, yún hǎi bǎi chuān guī.
周原五稼起，云海百川归。
yuàn cǐ líng líng yàn, cháng suí zhēng pèi fēi.
愿此零陵燕，长随征旆飞。
chūn yǔ.
（《春雨》。
shī shì
《诗式》）
“云海百川归”平仄韵脚
拼音：yún hǎi bǎi chuān guī
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“云海百川归”的相关诗句
“云海百川归”的关联诗句
网友评论
* “云海百川归”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“云海百川归”出自沈佺期的 (句)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。