“宝马香车清渭滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“宝马香车清渭滨”全诗
皇情尚忆垂竿佐，天祚先呈捧剑人。
更新时间:2024年分类：
作者简介(沈佺期)
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
《上巳日祓禊渭滨应制》沈佺期 翻译、赏析和诗意
《上巳日祓禊渭滨应制》是沈佺期创作的一首诗，描述了上巳日在清渭滨的禊祓仪式上，华丽的宝马和香车，红桃绿柳，春日里的禊堂场景。同时，还提到了皇帝心念昔日辅佐他的忠臣垂竿，将垂竿呈给捧剑的人来维护皇帝的天祚。
诗词中的宝马香车和红桃碧柳，是在描绘禊祓仪式场景时运用的艺术手法。宝马香车是华丽奢华的象征，彰显了仪式的隆重和盛大。红桃碧柳则体现了仪式上的春日氛围，以及自然的美好景色，给读者带来了一种优美的感觉。
诗中的“皇情尚忆垂竿佐，天祚先呈捧剑人”，表达了皇帝念念不忘昔日忠臣垂竿的支持和帮助，通过将垂竿转交给捧剑的人，旨在维护皇帝的权威和天祚。
这首诗通过描绘禊祓仪式的场景和皇帝的情感表露，展示了唐代社会的盛世景象和皇帝念念不忘辅佐自己的忠臣，同时也突显了皇帝的权威和地位。
总之，这首诗以细腻的描写和深刻的寓意，展示了禊祓仪式的场景和唐代皇帝的情感表露，既具有艺术价值又有历史意义。
“宝马香车清渭滨”全诗拼音读音对照参考
shàng sì rì fú xì wèi bīn yìng zhì
上巳日祓禊渭滨应制
bǎo mǎ xiāng chē qīng wèi bīn, hóng táo bì liǔ xì táng chūn.
宝马香车清渭滨，红桃碧柳禊堂春。
huáng qíng shàng yì chuí gān zuǒ, tiān zuò xiān chéng pěng jiàn rén.
皇情尚忆垂竿佐，天祚先呈捧剑人。
“宝马香车清渭滨”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。