“梦里暂辞尘宇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《聒龙谣》是一首宋代的诗词，作者是朱敦儒。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
肩拍洪崖，手携子晋，梦里暂辞尘宇。
高步层霄，俯人间如许。
算蜗战、多少功名，问蚁聚、几回今古。
度银潢、展尽参旗，桂花淡，月飞去。
天风紧，玉楼斜，舞万女霓袖，光摇金缕。
明廷宴阕，倚青冥回顾。
过瑶池、重借双成，就楚岫、更邀巫女。
转云车、指点虚无，引蓬莱路。

诗意：
这首诗词描绘了一个超凡脱俗的场景。诗人在梦中离开尘世，肩并肩地拍击洪崖，手拉着子晋（子晋是指古代传说中的人物，代表着高尚的品德和理想）。他登上高处，俯瞰人间，感慨万千。他思考着人生如蜗牛般的奋斗，问蚁群聚集了多少次今古的轮回。他度过了银河之上的参旗（指时间的流转），淡淡的桂花飘香，明亮的月光飞逝。天风急促，玉楼倾斜，舞蹈的女子摇动着闪烁的金丝袖子。他回顾着明朝的宴会，靠在苍穹之下回首。他曾经经过了瑶池（传说中神仙们的居所），再次借来双翅（指得到了重新飞翔的机会），登上楚岫（楚岫指高山，意味着高远的理想），更邀请巫女（巫女代表神秘和超自然的力量）。他驾驭着转云车，指点虚无，引领着通往蓬莱仙境的道路。

赏析：
《聒龙谣》以华丽的词藻和丰富的意象描绘了诗人追求超凡境界的理想世界。通过诗中的视觉和感官描写，表达了诗人对于人生奋斗和生命意义的深刻思考。诗人用比喻和象征的手法，将自己的思想和情感与神话传说相结合，创造出一种超越尘世的氛围。诗中的景物和场景既有现实中的元素，又有想象和幻境的成分，给人一种超脱尘世、超越现实的感觉。

诗中融入了对人生意义和历史命运的思考，通过蜗牛、蚁群等比喻，表达了诗人对功名利禄的反思，以及对历史轮回的疑问。诗人的意境既有超越尘世的追求，又有对现实生活和历史现象的关注，展现了诗人的智慧和思想深度。

整首诗词以华美的辞《聒龙谣》是一首宋代的诗词，作者是朱敦儒。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
肩拍洪崖，手携子晋，梦里暂辞尘宇。
高步层霄，俯人间如许。
算蜗战、多少功名，问蚁聚、几回今古。
度银潢、展尽参旗，桂花淡，月飞去。
天风紧，玉楼斜，舞万女霓袖，光摇金缕。
明廷宴阕，倚青冥回顾。
过瑶池、重借双成，就楚岫、更邀巫女。
转云车、指点虚无，引蓬莱路。

诗意：
这首诗词描绘了一个超凡脱俗的场景。诗人在梦中暂时离开尘世，肩并肩地拍击洪崖，手拉着子晋（子晋是指古代传说中的人物，代表着高尚的品德和理想）。他登上高处，俯瞰人间，感叹人世间的种种。他思考着人生如同蜗牛般的奋斗，问蚁群聚集了多少次历史的轮回。他度过银河之上的参旗（指时间的流转），淡淡的桂花凋零，明亮的月光飞逝。天风急促，玉楼倾斜，舞蹈的女子摇动着闪烁的金丝袖子。他回顾着明朝的宴会，倚靠在苍穹之下。他曾经经过瑶池（传说中神仙们的居所），再次借来双翅（指得到了重新飞翔的机会），登上楚岫（楚岫指高山，意味着高远的理想），更邀请巫女（巫女代表神秘和超自然的力量）。他驾驭着转云车，指引虚无，引领通往蓬莱仙境的路途。

赏析：
《聒龙谣》以华丽的辞藻和丰富的意象描绘了诗人追求超凡境界的理想世界。通过诗中的视觉和感官描写，表达了诗人对于人生奋斗和生命意义的深刻思考。诗人用比喻和象征的手法，将自己的思想和情感与神话传说相结合，创造出一种超越尘世的氛围。诗中的景物和场景既有现实中的元素，又有想象和幻境的成分，给人一种超脱尘世、超越现实的感觉。

诗中融入了对人生意义和历史命运的思考，通过蜗牛、蚁群等比喻，表达了诗人对功名利禄的反思，以及对历史轮回的疑问。诗人的意境既有超越尘世的追求，又有对现实生活和历史现象的关注，展现了诗人的智慧和思想深度。

整首诗词以华

guā lóng yáo
聒龙谣

jiān pāi hóng yá, shǒu xié zi jìn, mèng lǐ zàn cí chén yǔ.
肩拍洪崖，手携子晋，梦里暂辞尘宇。
gāo bù céng xiāo, fǔ rén jiān rú xǔ.
高步层霄，俯人间如许。
suàn wō zhàn duō shǎo gōng míng, wèn yǐ jù jǐ huí jīn gǔ.
算蜗战、多少功名，问蚁聚、几回今古。
dù yín huáng zhǎn jǐn cān qí, guì huā dàn, yuè fēi qù.
度银潢、展尽参旗，桂花淡，月飞去。
tiān fēng jǐn, yù lóu xié, wǔ wàn nǚ ní xiù, guāng yáo jīn lǚ.
天风紧，玉楼斜，舞万女霓袖，光摇金缕。
míng tíng yàn què, yǐ qīng míng huí gù.
明廷宴阕，倚青冥回顾。
guò yáo chí zhòng jiè shuāng chéng, jiù chǔ xiù gèng yāo wū nǚ.
过瑶池、重借双成，就楚岫、更邀巫女。
zhuǎn yún chē zhǐ diǎn xū wú, yǐn péng lái lù.
转云车、指点虚无，引蓬莱路。