“十里平芜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“十里平芜”出自宋代曹组的《点绛唇》，
诗句共4个字，诗句拼音为：shí lǐ píng wú，诗句平仄：平仄平平。
“十里平芜”全诗
《点绛唇》
云透斜阳，半楼红影明窗户。
暮山无数。
归雁愁还去。
十里平芜，花远重重树。
空凝伫。
故人何处。
可惜春将暮。
暮山无数。
归雁愁还去。
十里平芜，花远重重树。
空凝伫。
故人何处。
可惜春将暮。
作者简介(曹组)
曹组，北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌（今河南许昌）人。一说阳翟（今河南禹县）人。曾官睿思殿应制，因占对才敏，深得宋徽宗宠幸，奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称，在北宋末曾传唱一时，浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评，甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活，感受真切，境界颇为深远，无论手法、情韵，都与柳永词有继承关系。
点绛唇·云透斜阳注释
1. 平芜：平旷的原野。2. 凝伫：有所思虑、期待而立着不动。
点绛唇·云透斜阳简析
这首词通过春景的描写，抒发作者怀人的情思。上片写景。斜阳穿窗，暮山归雁，已经是黄昏的时候了。下片写惜春怀人之情。平芜远望，树木重重，春色将暮，故人何在？宛转细腻地透露了无限怀念之情。全词清新幽雅，委婉多姿。“十里平芜”全诗拼音读音对照参考
diǎn jiàng chún
点绛唇
yún tòu xié yáng, bàn lóu hóng yǐng míng chuāng hù.
云透斜阳，半楼红影明窗户。
mù shān wú shù.
暮山无数。
guī yàn chóu hái qù.
归雁愁还去。
shí lǐ píng wú, huā yuǎn chóng chóng shù.
十里平芜，花远重重树。
kōng níng zhù.
空凝伫。
gù rén hé chǔ.
故人何处。
kě xī chūn jiāng mù.
可惜春将暮。
“十里平芜”平仄韵脚
拼音：shí lǐ píng wú
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“十里平芜”的相关诗句
“十里平芜”的关联诗句
网友评论
* “十里平芜”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“十里平芜”出自曹组的 (点绛唇·云透斜阳)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。