“千顷西风烟浪”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《虞美人（同蔡宽夫置酒，王仲弓出歌人，声甚妙）》
作者：叶梦得（宋代）

中文译文：
东风一夜催春到，
杨柳迎风展艳姿。
请勿推辞，且将美酒共携。
年岁已老，内心的感受有几人能理解。
凤台园里有新诗为伴，
无需相互呼唤。
一声清脆的歌声落入酒杯。
千顷西风吹起烟雾，晚霞缓缓升起。

诗意和赏析：
这首诗以东风催春的场景为背景，表达了诗人对时光流转和年华老去的感慨。诗中通过描绘杨柳摇曳迎风的景象，表现出春天的美好与生机。诗人邀请朋友共饮美酒，同时借酒浇愁，寄寓了对年龄增长、情感难以被理解的悲凉之情。凤台园中有新诗相伴，意味着诗人依然有创作的激情，无需互相提醒。最后一句描述了千顷西风吹拂烟雾，晚霞缓缓升起的景象，通过自然景观的描绘，进一步表达了时光的流转和岁月的变迁。

整首诗以婉约的笔触描绘了春天的到来和人生的沧桑感，以及诗人对情感和创作的思考。通过自然景物的写照，抒发了内心的情感和对时光流逝的感慨，营造出一种淡雅、凄美的意境。

yú měi rén tóng cài kuān fū zhì jiǔ, wáng zhòng gōng chū gē rén, shēng shén miào
虞美人（同蔡宽夫置酒，王仲弓出歌人，声甚妙）

dōng fēng yī yè cuī chūn dào.
东风一夜催春到。
yáng liǔ zhāo lái hǎo.
杨柳朝来好。
mò cí zūn jiǔ zhòng xié chí.
莫辞尊酒重携持。
lǎo qù qíng huái néng yǒu jǐ rén zhī.
老去情怀能有、几人知。
fèng tái yuán lǐ xīn shī bàn.
凤台园里新诗伴。
bù yòng xiāng zhuī huàn.
不用相追唤。
yī shēng qīng chàng luò qióng zhī.
一声清唱落琼卮。
qiān qǐng xī fēng yān làng wǎn yún chí.
千顷西风烟浪、晚云迟。