“晓寒料峭尚欺人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晓寒料峭尚欺人”出自宋代毛滂的《玉楼春·己卯岁元日》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiǎo hán liào qiào shàng qī rén，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“晓寒料峭尚欺人”全诗
《玉楼春·己卯岁元日》
一年滴尽莲花漏。
碧井酴酥沉冻酒。
晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。
佳人重劝千长寿。
柏叶椒花芬翠袖。
醉乡深处少相知，只与东君偏故旧。
碧井酴酥沉冻酒。
晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。
佳人重劝千长寿。
柏叶椒花芬翠袖。
醉乡深处少相知，只与东君偏故旧。
作者简介(毛滂)
毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
玉楼春·己卯岁元日注释
①莲花漏：一种状如莲花的铜制漏水计时器，相传为庐山僧惠远所造。②酴酥：即屠苏，酒名。
③东君：春神。
玉楼春·己卯岁元日评解
莲花滴水送走了旧的一年。在井悬冻酒，晓寒侵人之时，柳枝的苗条身姿，已透露出了新春气息。虽有佳人歌女劝酒佐兴，可词人却为早春的物候所惊，犹如见到了久别重逢的故旧。构思新颖，饶有情致。“晓寒料峭尚欺人”全诗拼音读音对照参考
yù lóu chūn jǐ mǎo suì yuán rì
玉楼春·己卯岁元日
yī nián dī jǐn lián huā lòu.
一年滴尽莲花漏。
bì jǐng tú sū chén dòng jiǔ.
碧井酴酥沉冻酒。
xiǎo hán liào qiào shàng qī rén, chūn tài miáo tiáo xiān dào liǔ.
晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到柳。
jiā rén zhòng quàn qiān cháng shòu.
佳人重劝千长寿。
bǎi yè jiāo huā fēn cuì xiù.
柏叶椒花芬翠袖。
zuì xiāng shēn chù shào xiāng zhī, zhǐ yǔ dōng jūn piān gù jiù.
醉乡深处少相知，只与东君偏故旧。
“晓寒料峭尚欺人”平仄韵脚
拼音：xiǎo hán liào qiào shàng qī rén
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“晓寒料峭尚欺人”的相关诗句
“晓寒料峭尚欺人”的关联诗句
网友评论
* “晓寒料峭尚欺人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“晓寒料峭尚欺人”出自毛滂的 (玉楼春·己卯岁元日)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。