“睡起懒匀檀粉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月》是一首宋代诗词，作者是谢逸。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
落寞寒香满院，
扶疏清影侵门。
雪消平野晚烟昏。
睡起懒匀檀粉。
皎皎风前玉树，
盈盈月下冰魂。
南枝春信夜来温。
便觉肌肤瘦损。

诗意：
这首诗描绘了一个落寞的夜晚景象，表达了诗人内心的孤独和忧伤之情。诗中通过描写寒冷的香气弥漫满院，清冷的影子侵入门前，以及夜幕下的迷雾弥漫，表现了一种凄凉的氛围。诗人描述了自己起床后慵懒地匀拭檀木粉末，这种细腻的描写表现了他内心深处的忧郁情绪。

在诗的后半部分，诗人通过比喻和象征手法表现了他的情感。他形容风前的玉树明亮皎洁，月下的冰魂清澈透明，这些形象与他自身的忧伤形成了鲜明的对比。诗人还提到南枝传递来的春天的消息，使夜晚变得温暖，但他却感到自己的肌肤变得瘦弱。

赏析：
《西江月》展示了谢逸独特的诗性情怀和细腻的描写技巧。诗人通过对景物的描绘，将自己内心的孤独和忧伤与外在的自然景观相融合，形成了一种富有情感的意境。他运用了对比手法，通过对光明与黑暗、温暖与寒冷的对比，突出了诗人内心的情感体验。

诗中的意象也很丰富，如寒香、清影、玉树、冰魂等，这些形象的运用使诗词更加生动而富有表现力。谢逸巧妙地利用了自然景物来表达自己的心境，让读者在阅读中感受到他内心深处的情感共鸣。

总之，《西江月》是一首感情丰富、意境深远的诗词，通过对自然景物的描绘和对内心情感的抒发，展示了谢逸独特的诗歌才华，使读者能够感受到诗人内心深处的孤独与忧伤。

xī jiāng yuè
西江月

luò mò hán xiāng mǎn yuàn, fú shū qīng yǐng qīn mén.
落寞寒香满院，扶疏清影侵门。
xuě xiāo píng yě wǎn yān hūn.
雪消平野晚烟昏。
shuì qǐ lǎn yún tán fěn.
睡起懒匀檀粉。
jiǎo jiǎo fēng qián yù shù, yíng yíng yuè xià bīng hún.
皎皎风前玉树，盈盈月下冰魂。
nán zhī chūn xìn yè lái wēn.
南枝春信夜来温。
biàn jué jī fū shòu sǔn.
便觉肌肤瘦损。