“竹冷溪边树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子（三）》是宋代陈师道的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雪暗岭头云，
竹冷溪边树。
还似潇湘缥缈人，
玉骨笼香雾。
月下幽香度。
梦里香魂驻。
回首南枝酒半醺，
寂寞无寻处。

诗意和赏析：
这首诗以描绘冬日的景色为主题，展现了一种寂寞孤独的心境。

诗的开头描述了雪暗山岭，山岭上云雾弥漫，暗示了严寒的冬季。接着，诗人描写了溪边的竹子，它们在寒冷的环境中显得冷冽。这两句景物描写以雪、云和竹为主，通过自然景观的描绘，传达出清冷、孤寂的氛围。

接下来，诗人将自然景色与人物形象相结合，比喻自己身世的悲凉。他说自己宛如潇湘江中缥缈的人物，像一朵迷雾笼罩着的花，玉骨笼罩在香雾之中。这里的潇湘指的是湖南地区，以其幽美的山水景色而闻名。通过比喻自己为潇湘中的幽美人物，诗人表达了自己的孤独和迷茫之感。

接着，诗人描述了在月光下的幽香之地，这里是他的理想所在，也是他梦中香魂所驻的地方。这里的月光和香气营造出一种虚幻的氛围，表达了诗人对理想世界的向往和追求。

在最后两句中，诗人回首南方的树枝，指的是他曾经经历过的欢乐时光。但现在，他已经独自一人，醉倒在寂寞之中，无处寻觅欢乐。这里表达了诗人内心的失落和孤独。

总的来说，这首诗通过描绘自然景色和人物形象，表达了诗人内心的孤独和迷茫。通过对自然景物的描写，诗人传达了一种清冷、寂寞的氛围，表现出对理想世界的向往和对现实的痛苦感受。整首诗情感深沉，意境幽远，给人一种寂寞与迷离的美感。

bǔ suàn zǐ sān
卜算子（三）

xuě àn lǐng tóu yún, zhú lěng xī biān shù.
雪暗岭头云，竹冷溪边树。
hái shì xiāo xiāng piāo miǎo rén, yù gǔ lóng xiāng wù.
还似潇湘缥缈人，玉骨笼香雾。
yuè xià yōu xiāng dù.
月下幽香度。
mèng lǐ xiāng hún zhù.
梦里香魂驻。
huí shǒu nán zhī jiǔ bàn xūn, jì mò wú xún chù.
回首南枝酒半醺，寂寞无寻处。