“偷寄西飞燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“偷寄西飞燕”出自宋代贺铸的《凤栖梧》，
诗句共5个字，诗句拼音为：tōu jì xī fēi yàn，诗句平仄：平仄平平仄。
“偷寄西飞燕”全诗
《凤栖梧》
独立江东人婉娈。
粉本花真，千里依稀见。
闲弄彩毫濡玉砚。
缠绵春思□歌扇。
爱我竹窗新句炼。
小砑绫笺、偷寄西飞燕。
乍可问名赊识面。
十年多病风情浅。
粉本花真，千里依稀见。
闲弄彩毫濡玉砚。
缠绵春思□歌扇。
爱我竹窗新句炼。
小砑绫笺、偷寄西飞燕。
乍可问名赊识面。
十年多病风情浅。
作者简介(贺铸)
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
《凤栖梧》贺铸 翻译、赏析和诗意
独立江东人文雅可爱。
粉本花真，千里依稀看到。
闲弄彩点濡玉砚。
缠绵春想歌扇.。
爱我窗外新句炼。
小虫绫笺、偷寄西飞燕。
时可以问名赊相识。
十年多发生风情浅。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
粉本花真，千里依稀看到。
闲弄彩点濡玉砚。
缠绵春想歌扇.。
爱我窗外新句炼。
小虫绫笺、偷寄西飞燕。
时可以问名赊相识。
十年多发生风情浅。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“偷寄西飞燕”全诗拼音读音对照参考
fèng qī wú
凤栖梧
dú lì jiāng dōng rén wǎn luán.
独立江东人婉娈。
fěn běn huā zhēn, qiān lǐ yī xī jiàn.
粉本花真，千里依稀见。
xián nòng cǎi háo rú yù yàn.
闲弄彩毫濡玉砚。
chán mián chūn sī gē shàn.
缠绵春思□歌扇。
ài wǒ zhú chuāng xīn jù liàn.
爱我竹窗新句炼。
xiǎo yà líng jiān tōu jì xī fēi yàn.
小砑绫笺、偷寄西飞燕。
zhà kě wèn míng shē shí miàn.
乍可问名赊识面。
shí nián duō bìng fēng qíng qiǎn.
十年多病风情浅。
“偷寄西飞燕”平仄韵脚
拼音：tōu jì xī fēi yàn
平仄：平仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“偷寄西飞燕”的相关诗句
“偷寄西飞燕”的关联诗句
网友评论
* “偷寄西飞燕”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“偷寄西飞燕”出自贺铸的 (凤栖梧)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。