“只恐风惊草动”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南柯子》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
万里沧江月，波清说向谁。
顶门须更下金槌。
只恐风惊草动，又生疑。
金雁斜妆颊，青螺浅画眉。
庖丁有底下刀迟。
直要人牛无际，是休时。

诗意和赏析：
这首诗词运用了典型的宋代山水田园意境，表达了诗人的离情和对人世间变幻的思考。

诗的开篇，描绘了沧海之上的明月，遥相照应着千里江水的波浪。诗人借沧江之月抒发自己的心情，暗示着他的离别之苦。他不知道自己的思念之情究竟告诉了谁，因为江水无法传达他的思念之声。

接下来，诗人描绘了一个寻常的场景——顶门下金槌。这是一个日常生活中的细节，但诗人通过这个细节表达了他内心的焦虑和无助。他担心风吹动草木会引起人们的疑虑，进而产生对他的怀疑。

诗词的后半部分，通过描绘女子的容貌来表达诗人对美的追求。金雁斜妆颊、青螺浅画眉，这些细致的描写表现了诗人对女子容貌的赞美。然而，庖丁有底下刀迟的描述却带有一丝遗憾和无奈。庖丁是古代的厨师，他的刀法熟练而准确，但底下刀迟则意味着刀法不够快速。这里可以理解为诗人对自己的才华和能力的反思，他感慨自己的才华无法完全展现出来，或者是指自己的诗词创作有所欠缺。

最后两句"直要人牛无际，是休时"，表达了诗人对于人生的思考。人们常常追求名利和功成名就，但诗人认为这种追求是没有尽头的，只有放下才能获得真正的自由和休息。

总的来说，这首诗词通过对自然景色和人生境遇的描绘，表达了诗人对离别、无奈和对人生的思考。它展示了黄庭坚对人世间的疑虑和对自我境遇的反思，同时融入了对美的追求和对追求的反思，使其具有深远的意义和情感内涵。

nán kē zi
南柯子

wàn lǐ cāng jiāng yuè, bō qīng shuō xiàng shuí.
万里沧江月，波清说向谁。
dǐng mén xū gèng xià jīn chuí.
顶门须更下金槌。
zhǐ kǒng fēng jīng cǎo dòng yòu shēng yí.
只恐风惊草动、又生疑。
jīn yàn xié zhuāng jiá, qīng luó qiǎn huà méi.
金雁斜妆颊，青螺浅画眉。
páo dīng yǒu dǐ xià dāo chí.
庖丁有底下刀迟。
zhí yào rén niú wú jì shì xiū shí.
直要人牛无际、是休时。