“有消魂处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行香子》是宋代晏几道创作的一首诗词。这首诗词以独特的笔触表达了作者对岁月流逝和离别的感慨，展现了一种凄美的情怀。

晏几道通过描绘"晚绿寒红"，表达了美好的香气在转瞬即逝中的遗憾。"惜年华、今与谁同"一句，表达了对光阴流逝的惋惜和对与谁共度时光的思念之情。"碧云零落，数字征鸿"揭示了岁月变迁的迅速和无情，以及离别的伤感。"看渚莲凋，宫扇旧，怨秋风"通过描绘自然景物的凋零和宫廷物品的残旧，抒发了对离别和岁月流转的深深怨懟之情。

"流波坠叶，佳期何在，想天教、离恨无穷"这几句诗表达了作者对逝去美好时光的追忆和对离别的无尽痛苦之情。"试将前事，闲倚梧桐"则是表达了作者对过往时光的思考和追忆。"有消魂处，明月夜，粉屏空"通过描绘明月夜中的寂寞和孤独，抒发了对离别之痛的深刻体验。

整首诗词以凄美的情感、细腻的描写和意境深远的意象，展现了晏几道独特的艺术风格。他通过自然景物和物象的描绘，将内心的离愁别绪与外在世界相结合，表达了对光阴流逝和离别的无尽思念之情。这首诗词流露出一种深沉而凄美的诗意，引发读者对人生、时光和离别的思考与共鸣。

xíng xiāng zǐ
行香子

wǎn lǜ hán hóng.
晚绿寒红。
fāng yì cōng cōng.
芳意匆匆。
xī nián huá jīn yǔ shuí tóng.
惜年华、今与谁同。
bì yún líng luò, shù zì zhēng hóng.
碧云零落，数字征鸿。
kàn zhǔ lián diāo, gōng shàn jiù, yuàn qiū fēng.
看渚莲凋，宫扇旧，怨秋风。
liú bō zhuì yè, jiā qī hé zài, xiǎng tiān jiào lí hèn wú qióng.
流波坠叶，佳期何在，想天教、离恨无穷。
shì jiāng qián shì, xián yǐ wú tóng.
试将前事，闲倚梧桐。
yǒu xiāo hún chù, míng yuè yè, fěn píng kōng.
有消魂处，明月夜，粉屏空。