“飞入真阳清境”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月（十二之七）》是宋代张伯端创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雄里内含雌质，
负阴抱却阳精。
两般和合药方成。
点化魄纤魂胜。
信道金丹一粒，
蛇吞立变龙形。
鸡餐亦乃化鸾鹏。
飞入真阳清境。

诗意：
这首诗词传达了一种炼丹的隐喻，表达了阴阳和合、阴柔和阳刚之间的完美平衡，以及人体内部阴阳交融的精神和物质转化的过程。它描述了通过炼制金丹，蛇吞变龙，鸡餐变鸾鹏的化境，最终达到飞入真阳清境的境界，这是修炼者在道教修真中追求的境界。

赏析：
这首诗词以炼丹的隐喻来描述人体内部阴阳相融的过程。诗中的"雄里"指代男性体内的阳气，"雌质"指代女性体内的阴气。"负阴抱却阳精"表达了阴阳相互依存、相互交融，形成一种完美的平衡状态。"两般和合药方成"意味着只有阴阳相互和谐，才能形成炼丹的药方，实现心灵和身体的升华。

诗中提到的金丹是道教修炼中的重要元素，它象征着内丹之精华。"点化魄纤魂胜"描述了金丹的神奇功效，它可以点化人的精神与灵魂，使修炼者超越凡尘的束缚。

诗的后半部分描述了炼丹者通过吞噬蛇变成龙，吃鸡变成凤凰的过程。这是一种象征性的转化，代表着修炼者在修行过程中逐渐超越人性的局限，获得更高层次的境界。

最后，诗中描述了修炼者飞入真阳清境的境界。这是一种精神上的飞升，达到了心灵与身体的完美境界，实现了与道合一的境地。

总的来说，这首诗词通过炼丹的隐喻，以及蛇吞变龙、鸡餐变鸾鹏的象征，表达了修炼者在道教修真中追求内外和谐、心灵升华的境界。它展示了中国古代对于修道与长生的向往和追求。

xī jiāng yuè shí èr zhī qī
西江月（十二之七）

xióng lǐ nèi hán cí zhì, fù yīn bào què yáng jīng.
雄里内含雌质，负阴抱却阳精。
liǎng bān hé hé yào fāng chéng.
两般和合药方成。
diǎn huà pò xiān hún shèng.
点化魄纤魂胜。
xìn dào jīn dān yī lì, shé tūn lì biàn lóng xíng.
信道金丹一粒，蛇吞立变龙形。
jī cān yì nǎi huà luán péng.
鸡餐亦乃化鸾鹏。
fēi rù zhēn yáng qīng jìng.
飞入真阳清境。