“轻红淡白匀双脸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是宋代晏殊的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
芳莲九蕊开新艳。
轻红淡白匀双脸。
一朵近华堂。
学人宫样妆。
看时斟美酒。
共祝千年寿。
销得曲中夸。
世间无此花。

诗意：
这首诗以描绘一朵美丽的莲花为主题。莲花有九朵花蕊，绽放出娇艳的色彩，红色和白色相间，如同两个面容匀称的面孔。这朵莲花盛开在华堂附近，仿佛是受过宫廷装饰的妆容。诗人观赏这朵莲花的同时，斟酒共同祝福它千年长寿。这朵莲花的美丽让曲艺中的赞美都显得苍白无力，因为在世间没有比它更美的花朵了。

赏析：
《菩萨蛮》以精细入微的描写展示了一朵莲花的娇美和独特之处。通过运用对比手法，晏殊将莲花的颜色、形态和宫廷妆容相联系，使得读者能够感受到莲花的高贵和华丽。同时，诗人通过斟酒共祝千年寿的表达方式，表达了他对这朵莲花的赞美和祝福之情。

诗中的最后两句“销得曲中夸，世间无此花”，表达了诗人对莲花美丽无比的赞叹之情。他认为这朵莲花的美丽超越了曲艺中的描述和表达，世间再也找不到比它更美的花朵了。这种赞美之情凸显了诗人对莲花的宠爱和珍视。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了莲花的美丽形象，通过对细节的把握和对比的运用，使得读者能够感受到莲花的婉约和高贵之美。这首诗充满了对自然美的赞叹和对生命的珍视，展示了晏殊细腻的感受力和独特的艺术表达能力。

pú sà mán
菩萨蛮

fāng lián jiǔ ruǐ kāi xīn yàn.
芳莲九蕊开新艳。
qīng hóng dàn bái yún shuāng liǎn.
轻红淡白匀双脸。
yī duǒ jìn huá táng.
一朵近华堂。
xué rén gōng yàng zhuāng.
学人宫样妆。
kàn shí zhēn měi jiǔ.
看时斟美酒。
gòng zhù qiān nián shòu.
共祝千年寿。
xiāo dé qǔ zhōng kuā.
销得曲中夸。
shì jiān wú cǐ huā.
世间无此花。