“寄与相思”的意思及全诗出处和翻译赏析

《采桑子》是宋代文学家晏殊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
林间摘遍双双叶，寄与相思。
朱槿开时。
尚有山榴一两枝。
荷花欲绽金莲子，半落红衣。
晚雨微微。
待得空梁宿燕归。

诗意：
这首诗描绘了一个情景，诗人在林间采摘双双的桑叶，寄托着自己的相思之情。同时，诗中还描绘了一些自然景物和隐喻，如朱槿花盛开、山榴花凋谢、荷花即将开放、红衣半落、微雨细细等，通过这些景物描绘和意象的运用，进一步表达了诗人内心的情感。

赏析：
这首诗以简练的语言和生动的意象描绘了诗人的情感和心境。诗人通过采摘桑叶的行为，表达了他对远方恋人的思念之情。桑叶的双双掉落，象征着诗人的相思之情，寄托了他对恋人的思念和期待。而朱槿花盛开、山榴花凋谢、荷花即将开放、红衣半落等景物的描绘，则通过对自然的观察与描绘，进一步增强了诗人内心情感的表达。

在诗的结尾，诗人用晚雨微微和空梁宿燕归暗示了时间的流逝和等待的心情。晚雨的细微下落象征着时间的流逝，而空梁宿燕归则暗示了诗人对恋人归来的期待和希望。

整首诗以简洁、含蓄的语言表达了诗人深深的相思之情，同时通过对自然景物的描绘和意象的运用，增强了诗的意境和情感的表达，使读者在阅读中能够感受到诗人内心的情感和思绪。

cǎi sāng zǐ
采桑子

lín jiān zhāi biàn shuāng shuāng yè, jì yú xiāng sī.
林间摘遍双双叶，寄与相思。
zhū jǐn kāi shí.
朱槿开时。
shàng yǒu shān liú yī liǎng zhī.
尚有山榴一两枝。
hé huā yù zhàn jīn lián zǐ, bàn luò hóng yī.
荷花欲绽金莲子，半落红衣。
wǎn yǔ wēi wēi.
晚雨微微。
dài de kōng liáng sù yàn guī.
待得空梁宿燕归。