“张公吃酒李公颠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《改唱》是一首唐代的诗词，作者是佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
张公喝酒李公跌倒，
盛六生的儿子郑九心疼。
府中的雄鸡失去了一只脚，
街头的小福来回拉三拳。

诗意：
这首诗词描绘了一系列生活中的小插曲和趣事。诗中的人物包括张公、李公、盛六生和郑九，以及府中的雄鸡和街头的小福。通过这些生动的场景，诗人展示了人们在日常生活中发生的一些有趣的轶事。

赏析：
《改唱》以简洁幽默的语言描绘了一连串的场景，给人以轻松愉快的感觉。诗中通过描述张公喝酒、李公跌倒、盛六生的儿子郑九心疼、府中的雄鸡失去一只脚以及街头的小福拉三拳等情节，展现了一幅生活中平凡而有趣的画面。

诗词以夸张和幽默的手法将这些平凡的场景渲染得更加夸张有趣。通过对张公、李公和郑九等人物的描绘，诗人以简洁的笔触勾勒出了各自特点和情感。府中的雄鸡失去一只脚以及街头的小福拉三拳等情节，则增添了一些意外和喜剧色彩。

整首诗词以简单明了的语言展现了生活中的小细节，却又通过夸张和幽默的手法赋予了这些细节以趣味和艺术性。通过细腻的描写和形象的对比，诗人成功地将生活中的琐事和荒诞搞笑的元素融入到诗词之中，以引起读者的共鸣和欢笑。

gǎi chàng
改唱

zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng diān, shèng liù shēng ér zhèng jiǔ lián.
张公吃酒李公颠，盛六生儿郑九怜。
shè xià xióng jī shī yī zú, jiē tóu xiǎo fú lā sān quán.
舍下雄鸡失一足，街头小福拉三拳。