“气术金丹传在世”的意思及全诗出处和翻译赏析

淮南法，秋石最堪夸。
位应乾坤白露节，
象移动寅卯紫河车。
子午结朝霞。
王阳方法，得到秘是黄牙。
万朵刚生将这类，
黄钟应律才回家。
十月定你夸。
黄帝方法，玄妙美金花。
玉液初凝红粉见，
乾坤承载黑暗交织。
龙虎变成砂。
长生术，玄要补泥球。
彭祖得到的八百年之久，
世人因此转伤残。
谁是识阴丹。
阴丹诀，三、五合玄图。
二八随机能采运，
玉琼回首免荣枯。
容貌胜过所有美丽。
长生术，初九秘潜龙。
千万不要从高应作客，
丹田注入气交通。
老人反婴童。
修身客，不要误入迷途津。
气术金丹流传在世间，
象天地像人身。
不用问东邻。
回丹诀，九九最幽玄。
三性格根本同一体内，
要烧灵丹妙药切不久铅。
寻得是神仙。
长生药，不用问别人。
八卦九宫看掌上，
五行金木水火在人身。
清楚自己与神。
学道客，修保养都迟迟。
光景一会儿像梦里，
回丹粟粒变金姿。
死去没有回去。
治生客人，仔细仔细观察暗示。
百年梦中看就过，
劝你修炼保尊重年。
不长是神仙。
瑶池上，瑞雾弥漫群仙。
素练金童子萧锵凤板，
青衣玉女啸鸾弦。
身在天帝¤
沉醉在，缥缈玉京山。
唱彻步虚清燕罢，
不知今夕是何年。
海水又桑田。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yì jiāng nán
忆江南

huái nán fǎ, qiū shí zuì kān kuā.
淮南法，秋石最堪夸。
wèi yīng qián kūn bái lù jié,
位应乾坤白露节，
xiàng yí yín mǎo zǐ hé chē.
象移寅卯紫河车。
zǐ wǔ jié zhāo xiá.
子午结朝霞。
wáng yáng shù, dé mì shì huáng yá.
王阳术，得秘是黄牙。
wàn ruǐ chū shēng jiāng cǐ lèi,
万蕊初生将此类，
huáng zhōng yīng lǜ shǐ guī jiā.
黄钟应律始归家。
shí yuè dìng jūn kuā.
十月定君夸。
huáng dì shù, xuán miào měi jīn huā.
黄帝术，玄妙美金花。
yù yè chū níng hóng fěn jiàn,
玉液初凝红粉见，
qián kūn fù zài àn jiāo jiā.
乾坤覆载暗交加。
lóng hǔ biàn chéng shā.
龙虎变成砂。
cháng shēng shù, xuán yào bǔ ní wán.
长生术，玄要补泥丸。
péng zǔ dé zhī nián bā bǎi,
彭祖得之年八百，
shì rén yīn cǐ zhuǎn shāng cán.
世人因此转伤残。
shuí shì shí yīn dān.
谁是识阴丹。
yīn dān jué, sān wǔ hé xuán tú.
阴丹诀，三五合玄图。
èr bā yīng jī kān cǎi yùn,
二八应机堪采运，
yù qióng huí shǒu miǎn róng kū.
玉琼回首免荣枯。
yán mào shèng fán shū.
颜貌胜凡姝。
cháng shēng shù, chū jiǔ mì qián lóng.
长生术，初九秘潜龙。
shèn wù cóng gāo yí zuò kè,
慎勿从高宜作客，
dān tián liú zhù qì jiāo tōng.
丹田流注气交通。
qí lǎo fǎn yīng tóng.
耆老反婴童。
xiū shēn kè, mò wù rù mí jīn.
修身客，莫误入迷津。
qì shù jīn dān chuán zài shì,
气术金丹传在世，
xiàng tiān xiàng dì xiàng rén shēn.
象天象地象人身。
bù yòng wèn dōng lín.
不用问东邻。
huán dān jué, jiǔ jiǔ zuì yōu xuán.
还丹诀，九九最幽玄。
sān xìng běn tóng yī tǐ nèi,
三性本同一体内，
yào shāo líng yào qiè xún qiān.
要烧灵药切寻铅。
xún dé shì shén xiān.
寻得是神仙。
cháng shēng yào, bù yòng wèn tā rén.
长生药，不用问他人。
bā guà jiǔ gōng kàn zhǎng shàng,
八卦九宫看掌上，
wǔ xíng sì xiàng zài rén shēn.
五行四象在人身。
míng liǎo zì tōng shén.
明了自通神。
xué dào kè, xiū yǎng mò chí chí.
学道客，修养莫迟迟。
guāng jǐng sī xū rú mèng lǐ,
光景斯须如梦里，
huán dān sù lì biàn jīn zī.
还丹粟粒变金姿。
sǐ qù mò huí guī.
死去莫回归。
zhì shēng kè, shěn xì chá wēi yán.
治生客，审细察微言。
bǎi suì mèng zhōng kàn jí guò,
百岁梦中看即过，
quàn jūn xiū liàn bǎo zūn nián.
劝君修炼保尊年。
bù jiǔ shì shén xiān.
不久是神仙。
yáo chí shàng, ruì wù ǎi qún xiān.
瑶池上，瑞雾霭群仙。
sù liàn jīn tóng qiāng fèng bǎn,
素练金童锵凤板，
qīng yī yù nǚ xiào luán xián.
青衣玉女啸鸾弦。
shēn zài dà luó tiān
身在大罗天¤
chén zuì chù, piǎo miǎo yù jīng shān.
沉醉处，缥渺玉京山。
chàng chè bù xū qīng yàn bà,
唱彻步虚清燕罢，
bù zhī jīn xī shì hé nián.
不知今夕是何年。
hǎi shuǐ yòu sāng tián.
海水又桑田。