“几双交颈鸳鸯”的意思及全诗出处和翻译赏析

几双交颈鸳鸯”出自唐代徐昌图的《河传》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jǐ shuāng jiāo jǐng yuān yāng,诗句平仄:仄平平仄平平。

“几双交颈鸳鸯”全诗

《河传》
秋光满目。
风清露白,莲红水绿。
何处梦回?弄珠拾翠盈盈,倚兰桡,眉黛蹙。
采莲调稳,吴侣声相续,倚棹吴江曲。
鹭起暮天,几双交颈鸳鸯,入芦花,深处宿。

更新时间:2024年分类: 秋天 河传

作者简介(徐昌图)

徐昌图(约公元965年前后在世)莆田市城厢区延寿人,一作莆阳人。生卒年、字号均不详,约宋太祖乾德年中前后在世。徐寅曾孙,与兄徐昌嗣并有才名。五代末以明经及第,初仕闽陈洪进(仙游人,时任清源军节度使)归宋,陈遣其奉《纳地表》入宋进贡。太祖留之汴京,命为国子博士,迁殿中丞。昌图好作词,风格隽美,为五代词坛有数名手,启北宋一代词风。今人选词和研究宋文学史的,一定要提到他的名字。遗词仅存三首,收入《全唐诗》卷898中,亦曾收入《尊前集》

河传·秋光满目注释

⑴弄珠拾翠:语出曹植《洛神赋》:“或采明珠,或拾翠羽。”拾翠:拾取翠鸟羽毛以为首饰。后以指妇女嬉游的景象。
⑵采莲调:采莲子,词调名。

“几双交颈鸳鸯”全诗拼音读音对照参考

hé chuán
河传

qiū guāng mǎn mù.
秋光满目。
fēng qīng lòu bái, lián hóng shuǐ lǜ.
风清露白,莲红水绿。
hé chǔ mèng huí? nòng zhū shí cuì yíng yíng, yǐ lán ráo, méi dài cù.
何处梦回?弄珠拾翠盈盈,倚兰桡,眉黛蹙。
cǎi lián diào wěn, wú lǚ shēng xiāng xù, yǐ zhào wú jiāng qū.
采莲调稳,吴侣声相续,倚棹吴江曲。
lù qǐ mù tiān, jǐ shuāng jiāo jǐng yuān yāng, rù lú huā, shēn chù sù.
鹭起暮天,几双交颈鸳鸯,入芦花,深处宿。

“几双交颈鸳鸯”平仄韵脚

拼音:jǐ shuāng jiāo jǐng yuān yāng
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几双交颈鸳鸯”的相关诗句

“几双交颈鸳鸯”的关联诗句

网友评论

* “几双交颈鸳鸯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几双交颈鸳鸯”出自徐昌图的 (河传·秋光满目),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。