“闲卧绣帏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酒泉子》是唐代诗人毛熙震创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闲卧在绣帏上，懒散地想着种种情爱。红宝石腰带偏斜，翘起春山般的小腰，像翠云欹斜在夜幕的天屏之上。烟雾中映着翠色的山，隔着红香与雾气。蕙兰的心，沉醉在梦境中，蛾眉轻轻闭合。用花钿舞动彩凤，隐隐地映着艳红的修碧。月亮倾斜，云鬓滑腻，粉黛的香气在寒冷中飘荡。黎明时花朵轻轻合拢，身着金钗的燕子在柔软中漂浮。太阳初升，帘子半卷，面对残留的化妆。

诗意：
《酒泉子》描述了唐代妇女的闲适生活和她们纤巧娇美的风姿。诗中以细腻的笔触描绘了床榻上的女子，她在慵懒的状态中思考着种种情感。描写了她的身姿和妆容，以及她与自然环境的交融，展现了一种浓郁的唐代女性韵味。

赏析：
该诗以细腻的笔触勾勒出唐代女性的柔和之美。诗中充满了妩媚的意象，如红宝石腰带、春山般的小腰等，展现了女性的娇柔和美貌。同时，诗人巧妙地通过描写自然景色与女子的身姿相互映衬，表达了女子情感的深邃和心境的宁静。整首诗以诗人细腻的笔触和华丽的修辞为特色，形象描写细致入微，给人一种纤柔的感觉。同时，诗中使用了丰富的色彩和妆容的描写，增强了女性韵味，营造出一种唯美的意境。这首诗可视作唐代女性诗歌的典型作品，展示了唐代女性的容貌和内心世界。

jiǔ quán zi
酒泉子

xián wò xiù wéi, yōng xiǎng wàn bān qíng chǒng.
闲卧绣帏，慵想万般情宠。
jǐn tán piān, qiào gǔ zhòng, cuì yún yī
锦檀偏，翘股重，翠云欹¤
mù tiān píng shàng chūn shān bì, yìng xiāng yān wù gé.
暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。
huì lán xīn, hún mèng yì, liǎn é méi.
蕙兰心，魂梦役，敛蛾眉。
diàn xiá wǔ luán, yǐn yìng yàn hóng xiū bì.
钿匣舞鸾，隐映艳红修碧。
yuè shū xié, yún bìn nì, fěn xiāng hán
月梳斜，云鬓腻，粉香寒¤
xiǎo huā wēi liǎn qīng ā zhǎn, niǎo chāi jīn yàn ruǎn.
晓花微敛轻呵展，袅钗金燕软。
rì chū shēng, lián bàn juǎn, duì zhuāng cán.
日初升，帘半卷，对妆残。