“佯弄红丝绳拂子”的意思及全诗出处和翻译赏析

佯弄红丝绳拂子”出自唐代和凝的《山花子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yáng nòng hóng sī shéng fú zi,诗句平仄:平仄平平平平。

“佯弄红丝绳拂子”全诗

《山花子》
莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花草晓烟迷。
鸂鶒战金红掌坠,翠云低¤
星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。
春思半和芳草嫩,碧萋萋。
银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。
玉腕重,金扼臂,淡梳妆¤
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝绳拂子,打檀郎。

更新时间:2024年分类: 山花子

作者简介(和凝)

和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。

《山花子》和凝 翻译、赏析和诗意

《山花子》是唐代诗人和凝创作的一首诗词。这首诗以华丽的辞藻和绚丽的意象描绘了美丽的山花子,表达了对春天的思念和对女子的赞美之情。以下是这首诗词的中文译文:

莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花草晓烟迷。
鸂鶒战金红掌坠,翠云低¤星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。
春思半和芳草嫩,碧萋萋。银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。
玉腕重,金扼臂,淡梳妆¤几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝绳拂子,打檀郎。

诗意和赏析:
这首诗词运用了大量华丽的辞藻和绚丽的意象来描绘山花子,将她的美丽和娇艳表现得淋漓尽致。诗中融入了对春天的思念,通过描绘花草和晨雾,生动地展现了春天的景象。同时,诗中也表达了对女子的赞美之情,将女子比作美丽的花朵和珍贵的瑰宝,赞美她们的容貌、举止和才华。

诗中的山花子形象丰满而生动,使用了一系列描写花朵和美丽景象的意象,如“莺锦蝉縠馥麝脐”、“轻裾花草晓烟迷”等,使整首诗词充满了艳丽的色彩和动人的意象。同时,通过对女子的身姿、眼神和动作的描绘,展示了她们的娇美和妩媚的特点。

整首诗词语言华丽,意象丰富,表达了作者对春天和女子的热爱和赞美之情。诗词具有音乐般的节奏感,读来悦耳动听,给人以美好的视觉和听觉的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“佯弄红丝绳拂子”全诗拼音读音对照参考

shān huā zǐ
山花子

yīng jǐn chán hú fù shè qí, qīng jū huā cǎo xiǎo yān mí.
莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花草晓烟迷。
xī chì zhàn jīn hóng zhǎng zhuì,
鸂鶒战金红掌坠,
cuì yún dī
翠云低¤
xīng yè xiào wēi xiá liǎn pàn, cù jīn kāi chān chèn yín ní.
星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。
chūn sī bàn hé fāng cǎo nèn,
春思半和芳草嫩,
bì qī qī.
碧萋萋。
yín zì shēng hán diào zhèng cháng, shuǐ wén diàn lěng huà píng liáng.
银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。
yù wàn zhòng, jīn è bì,
玉腕重,金扼臂,
dàn shū zhuāng
淡梳妆¤
jǐ dù shì xiāng qiàn shǒu nuǎn, yī huí cháng jiǔ jiàng chún guāng.
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。
yáng nòng hóng sī shéng fú zi,
佯弄红丝绳拂子,
dǎ tán láng.
打檀郎。

“佯弄红丝绳拂子”平仄韵脚

拼音:yáng nòng hóng sī shéng fú zi
平仄:平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佯弄红丝绳拂子”的相关诗句

“佯弄红丝绳拂子”的关联诗句

网友评论

* “佯弄红丝绳拂子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佯弄红丝绳拂子”出自和凝的 (山花子),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。