“暖檐还葺寄羸身”的意思及全诗出处和翻译赏析

南至日，朝代：唐代，作者：司空图

年年山雪来频，
每年都有山中频繁下雪的景象，

莫强孤危竞要津。
勿要强求孤独和危险，争夺要津。

吉卦偶成开病眼，
好的卦象偶然形成，瞭望着病痛的眼睛，

暖檐还葺寄羸身。
温暖的屋檐重修，寄托着身体的虚弱。

求仙自躁非无药，
寻求仙人自己焦虑，不是没有药物可医治，

报国当材别有人。
为了国家奉献才华，必定有相应的人才。

鬓发堪伤白已遍，
太阳穴的发丝已经开始变白，

镜中更待白眉新。
镜中更期待新的白色眉毛。

这首诗描绘了司空图自问自答的心路历程。他通过自然景物的描写，表达了对自身处境的思考。诗中以山雪为象征，暗示岁月的流转和不断的变化。他劝告人们不要勉强追求虚荣和危险，而是应该顺应自然和缓。

他提到了好的卦象偶然出现，这象征着把握机遇和眼光敏锐。又以温暖的屋檐寄托着身体的虚弱，表达自己身体的不安和力不从心。在最后两句中，他以发丝的衰老和白眉未满为比喻，表示自己还有能力和机会来重新开始。整个诗篇中，司空图以平实而感性的语言，表达了对人生的思考和感悟。

nán zhì rì
南至日

nián nián shān lái pín, mò qiáng gū wēi jìng yào jīn.
年年山□□来频，莫强孤危竞要津。
jí guà ǒu chéng kāi bìng yǎn,
吉卦偶成开病眼，
nuǎn yán hái qì jì léi shēn.
暖檐还葺寄羸身。
qiú xiān zì zào fēi wú yào, bào guó dāng cái bié yǒu rén.
求仙自躁非无药，报国当材别有人。
bìn fà kān shāng bái yǐ biàn, jìng zhōng gèng dài bái méi xīn.
鬓发堪伤白已遍，镜中更待白眉新。