“退居还有旨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乙巳岁愚春秋四十九辞疾拜章将免左掖重阳独登上方》是唐代司空图的一首诗词。这首诗描述了作者在五十岁生日时，拜章向上天祈求除去身体的疾病，庆贺自己获得解脱的机会。

诗中描绘了作者的岁月已经一去不复返，即使是黑发也已经白了，明白自己的身体已经不再年轻。他决定退居乡间，不再充斥在官场的纷争之中，寻求更自由自在的日子。他深知自己的功劳已经赫赫有名，不再需要追求更多的荣耀。鸟语和蟋蟀的鸣叫在他的耳中回荡，雁群在蓝天中飞过，这些景象让他感到安宁和宁静。

诗意上，这首诗表达了作者对于生命和时光流逝的深思和感慨。诗中抒发了诗人对于自然和宁静生活的向往和追求，表达了对于自由和安宁的渴望。诗人面对自己的衰老和身体的不适，以及人生道路的选择，通过借景抒发心情，表达了对于生活和自由的独特见解。

这首诗通过对于自然景象的描绘，展示了诗人内心的平和和宁静。他在秋日的菊园中静心感受自然的美丽，追求自己内心的自由和安逸。整首诗节奏流畅，表达了一种深邃而充满哲理的意境，表达了人对于自己生活、选择和追求的深思和坚定。

yǐ sì suì yú chūn qiū sì shí jiǔ cí jí bài zhāng jiāng miǎn zuǒ yē chóng yáng dú dēng shàng fāng
乙巳岁愚春秋四十九辞疾拜章将免左掖重阳独登上方

xuě bìn bù jīn niè, zhī fēi yòu cǐ nián.
雪鬓不禁镊，知非又此年。
tuì jū hái yǒu zhǐ, róng lù miǎn fáng xián.
退居还有旨，荣路免妨贤。
luò luò míng qióng niǎo, qíng xiá dù yàn tiān.
落落鸣蛩鸟，晴霞度雁天。
zì wú jiā jié xìng, yī jiù jú lí biān.
自无佳节兴，依旧菊篱边。