“逢著则吃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“逢著则吃”出自唐代佚名的《裴度语》,
诗句共4个字,诗句拼音为:féng zhe zé chī,诗句平仄:平平平。
“逢著则吃”全诗
《裴度语》
鸡猪鱼蒜,逢著则吃。
生老病死,时至则行。
生老病死,时至则行。
更新时间:2024年分类:
《裴度语》佚名 翻译、赏析和诗意
《裴度语》是一首唐代的诗词,作者佚名。诗中描述了鸡、猪、鱼和蒜这些食物,以及生老病死和时光流转的主题。
这首诗词的中文译文如下:
鸡、猪、鱼和蒜,
逢著则吃。
生老病死,
时至则行。
这首诗词的诗意表达了几个重要的主题和思考。首先,诗中提到的鸡、猪、鱼和蒜,代表着人们日常生活中的食物。这些食物象征着生存和满足基本需求的方式。作者通过简洁的语言,揭示了人们在面对食物时的本能反应,即遇到食物就吃。
其次,诗中提到了生老病死的现象。这是人类无法逃避的命运,无论是贵族还是平民,无论我们怎样努力,最终都会经历这些过程。这种无常的存在使得时间的流逝变得更加宝贵,我们需要珍惜每一个时刻。
诗中的最后两句"时至则行",暗示了时间的不可逆转和人生的短暂。它提醒我们要抓住时机,因为时机稍纵即逝。我们不能一直等待,而是需要在适当的时候行动起来,尽可能地享受和珍惜人生。
这首诗词以简洁明快的语言,直接传达了人生的真相和价值观。它提醒我们要对生活保持敏感和感恩的心态,珍视每一个时刻,并在适当的时机行动起来。这种思考和反思使得这首诗词在唐代以及后来的时代都具有深刻的启示意义。
“逢著则吃”全诗拼音读音对照参考
péi dù yǔ
裴度语
jī zhū yú suàn, féng zhe zé chī.
鸡猪鱼蒜,逢著则吃。
shēng lǎo bìng sǐ, shí zhì zé xíng.
生老病死,时至则行。
“逢著则吃”平仄韵脚
拼音:féng zhe zé chī
平仄:平平平
韵脚:(仄韵) 入声五物 (仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平
韵脚:(仄韵) 入声五物 (仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“逢著则吃”的相关诗句
“逢著则吃”的关联诗句
网友评论
* “逢著则吃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“逢著则吃”出自佚名的 (裴度语),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。