“天子娶妇”的意思及全诗出处和翻译赏析

天子娶妇”出自唐代佚名的《时人为崔无诐语》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tiān zǐ qǔ fù,诗句平仄:平仄仄仄。

“天子娶妇”全诗

《时人为崔无诐语》
皇后嫁女,天子娶妇

更新时间:2024年分类: 抒情写景

《时人为崔无诐语》佚名 翻译、赏析和诗意

《时人为崔无诐语》是一首唐代的诗词,作者为佚名。这首诗词探讨了皇后嫁女和天子娶妇的主题,以隐喻的方式传达了深刻的诗意。

诗词的中文译文:《时人为崔无诐语》

皇后嫁女,天子娶妇,
尔曹身世岂平庸。
云鬓花颜难久保,
珠帘罗帐未全封。
瑶台银阙谁可探,
琼树玉楼空寂寥。
莫道人间最可爱,
红颜多是早逝草。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以皇后和天子的婚姻为主题,表达了对封建社会中贵族婚姻的思考与感慨。诗中通过描述皇后嫁女和天子娶妇的场景,揭示了权贵阶层的生活虚荣和人生无常的哲理。

首先,诗词以皇后和天子的婚姻为引子,凸显了这是一场高贵而庄重的婚姻。然而,接下来的几句诗描绘了皇后和天子的美貌和婚姻幸福的表面虚饰。云鬓花颜难久保,珠帘罗帐未全封,表达了美貌与富贵的脆弱性,也意味着幸福和安宁并非永恒存在。

在接下来的几句中,诗人运用了寓言手法,以瑶台银阙、琼树玉楼的形象描绘了皇后和天子身份的尊贵和孤独。这些华丽的象征物象征着权力与富贵,却无法真正满足内心的渴望和寻求。

最后两句“莫道人间最可爱,红颜多是早逝草”,以一种警示的口吻呈现了人生无常的真实性。红颜指的是女子的青春美貌,早逝草则暗喻生命的短暂和不可预料的变故。这是对权贵阶层婚姻虚幻性和生命脆弱性的深刻思考,表达了对社会现象的关切和忧虑。

总的来说,这首诗词通过皇后嫁女和天子娶妇的隐喻,揭示了封建社会中权贵阶层的婚姻虚荣和人生无常的主题。它通过对富贵与美貌的表面探讨,以及对权力与富贵的虚幻性和人生脆弱性的思考,给人以警示和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天子娶妇”全诗拼音读音对照参考

shí rén wéi cuī wú bì yǔ
时人为崔无诐语

huáng hòu jià nǚ, tiān zǐ qǔ fù.
皇后嫁女,天子娶妇。

“天子娶妇”平仄韵脚

拼音:tiān zǐ qǔ fù
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天子娶妇”的相关诗句

“天子娶妇”的关联诗句

网友评论

* “天子娶妇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天子娶妇”出自佚名的 (时人为崔无诐语),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。