“焦湖百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
“焦湖百里”出自唐代伶人的《戏为冥吏判》,
诗句共4个字,诗句拼音为:jiāo hú bǎi lǐ,诗句平仄:平平仄仄。
“焦湖百里”全诗
《戏为冥吏判》
焦湖百里,一任作獭。
更新时间:2024年分类:
《戏为冥吏判》伶人 翻译、赏析和诗意
《戏为冥吏判》是一首唐代诗词,作者是伶人。这首诗词描绘了焦湖一带的景色和獭子的活动。
焦湖是河南省焦作市境内的一片湖泊,它环绕湖泊边缘的山脉,美丽而宁静。诗中的獭子是指在湖泊附近活动的水獭。诗人形容獭子在湖泊上活动自如,眼明手巧。獭子是一种善于游泳和捕捞的动物,它们出水入地,活动敏捷。
这首诗词写景描写细腻,通过描绘湖泊和獭子的活动,表现了自然和谐的景象。诗人用简洁的语言表达出戏剧化的意境,使读者能够直观地感受到焦湖的美丽和獭子的灵动。
译文:
焦湖百里,一任作獭。
环山如带,景色清雅。
水獭游泳,眼明手巧,
活动自如,快乐无厌。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘出了焦湖的美景和獭子的活动,展现了自然和谐的景象。通过描绘獭子的游泳和活动,诗人表达了对自由自在生活的向往和追求。整首诗词简洁有力,意境明确,让人感受到了自然界的美妙与活力。
“焦湖百里”全诗拼音读音对照参考
xì wèi míng lì pàn
戏为冥吏判
jiāo hú bǎi lǐ, yī rèn zuò tǎ.
焦湖百里,一任作獭。
“焦湖百里”平仄韵脚
拼音:jiāo hú bǎi lǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“焦湖百里”的相关诗句
“焦湖百里”的关联诗句
网友评论
* “焦湖百里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“焦湖百里”出自伶人的 (戏为冥吏判),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。