“愧作梁山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答弟妇歇后语》是唐代诗人李涛的作品。

中文译文：
惭无窦建，愧作梁山。

诗意：
这首诗透露了诗人李涛内心的愧疚和自责之情。诗中的“窦建”和“梁山”都是唐代的两位杰出文人，以其才华和文章成就而闻名于世。诗人的自愧不如，体现了他在文学领域上的自卑和对窦建、梁山的敬仰之情。

赏析：
这首诗短小精悍，意味深远。诗人李涛不仅以自己无法与窦建、梁山相比为愧疚，还以他们为榜样，展示了对他们文学成就的崇敬之情。具有谦逊之心是诗人的品质之一，他们以此来表达自己虚怀若谷的态度。诗人在这首诗中聚焦于自己的无能感，表达了对文学成就的崇敬，并以此为听众提供了共鸣与思考的空间。通过简洁而深入的诗句，诗人将自己的内心世界与读者分享，引发读者对自身价值和努力的思考。整首诗以一种自嘲的姿态表达了对杰出文人的敬重之情，立意深刻，引人深思。

dá dì fù xiē hòu yǔ
答弟妇歇后语

cán wú dòu jiàn, kuì zuò liáng shān.
惭无窦建，愧作梁山。