“野田荆棘春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“野田荆棘春”全诗
出没头上日,生死眼前人。
欲知我家在何处,北邙松柏正为邻。
洛阳女儿罗绮多,无奈孤翁老去何,奈尔何。
正色鸿焘,神思化伐。
穹施后承,光负玄设。
呕沦吐萌,垠倪散截。
迷肠郗曲,zw零霾曀。
雀毁龟水,健驰御屈。
拿尾研动。
袾袾哳哳。
dS用秘功,以岭以穴。
柂薪伐药,莽榤万茁。
呕律则祥,佛伦惟萨。
牡虚无有,颐咽蕊屑。
肇素未来,晦明兴灭。
(狐书一)
五行七曜,成此闰馀。
上帝降灵,岁且涒徐。
蛇蜕其皮,吾亦神摅。
九九六六,束身天除。
何以充喉,吐纳太虚。
何以蔽踝,霞袂云袽.哀尔浮生,栉比荒墟。
吾复丽气,还形之初。
在帝左右,道济忽诸。
(狐书二)
更新时间:2024年分类:
《原陵老翁吟》原陵老翁 翻译、赏析和诗意
出没头上一天,生与死眼前人。
想知道我的家在何处,北邙松柏正为邻。
洛阳女儿罗绮多,无奈我爸爸老了什么,奈尔何。
正色鸿煮,精神变化伐。
隆起施后承,光背着黑色设。
呕吐甚至吐萌芽,
垠倪散截。
迷肠整曲,zw零天气阴暗。
雀毁龟水,健奔驰到屈服。
拿尾研究活动。
袾袾哳哳。
dS用秘功,用岭以隧道。
船尾薪伐药,王莽鸡巢中鸡栖息的木桩万成长。
呕吐律则样,佛教伦理是萨。
牡虚无有,
下巴咽菜屑。
高肇一向未来,最后明兴灭。
(狐狸书一)
五行五星,造成这种闰月余。
上帝降下神灵,每年将近涒徐。
蛇蜕皮的皮,
我也是神滤。
九九六六,束身天任。
如何充喉,谈吐太空。
怎样蒙蔽脚踝,霞袖子说袽.哀尔浮生,梳齿荒芜废墟。
我又华丽气质,回形的开始。
在皇帝身边,檀道济忽视。
(狐狸书二) * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“野田荆棘春”全诗拼音读音对照参考
yuán líng lǎo wēng yín
原陵老翁吟
yě tián jīng jí chūn, guī gé qǐ luó xīn.
野田荆棘春,闺阁绮罗新。
chū mò tóu shàng rì, shēng sǐ yǎn qián rén.
出没头上日,生死眼前人。
yù zhī wǒ jiā zài hé chǔ, běi máng sōng bǎi zhèng wèi lín.
欲知我家在何处,北邙松柏正为邻。
luò yáng nǚ ér luó qǐ duō, wú nài gū wēng lǎo qù hé, nài ěr hé.
洛阳女儿罗绮多,无奈孤翁老去何,奈尔何。
zhèng sè hóng dào, shén sī huà fá.
正色鸿焘,神思化伐。
qióng shī hòu chéng, guāng fù xuán shè.
穹施后承,光负玄设。
ǒu lún tǔ méng,
呕沦吐萌,
yín ní sàn jié.
垠倪散截。
mí cháng xī qū, zw líng mái yì.
迷肠郗曲,zw零霾曀。
què huǐ guī shuǐ, jiàn chí yù qū.
雀毁龟水,健驰御屈。
ná wěi yán dòng.
拿尾研动。
zhū zhū zhā zhā.
袾袾哳哳。
dS yòng mì gōng, yǐ lǐng yǐ xué.
dS用秘功,以岭以穴。
yí xīn fá yào, mǎng jié wàn zhuó.
柂薪伐药,莽榤万茁。
ǒu lǜ zé xiáng, fú lún wéi sà.
呕律则祥,佛伦惟萨。
mǔ xū wú yǒu,
牡虚无有,
yí yàn ruǐ xiè.
颐咽蕊屑。
zhào sù wèi lái, huì míng xìng miè.
肇素未来,晦明兴灭。
hú shū yī
(狐书一)
wǔ xíng qī yào, chéng cǐ rùn yú.
五行七曜,成此闰馀。
shàng dì jiàng líng, suì qiě tūn xú.
上帝降灵,岁且涒徐。
shé tuì qí pí,
蛇蜕其皮,
wú yì shén shū.
吾亦神摅。
jiǔ jiǔ liù liù, shù shēn tiān chú.
九九六六,束身天除。
hé yǐ chōng hóu, tǔ nà tài xū.
何以充喉,吐纳太虚。
hé yǐ bì huái, xiá mèi yún rú. āi ěr fú shēng, zhì bǐ huāng xū.
何以蔽踝,霞袂云袽.哀尔浮生,栉比荒墟。
wú fù lì qì, hái xíng zhī chū.
吾复丽气,还形之初。
zài dì zuǒ yòu, dào jì hū zhū.
在帝左右,道济忽诸。
hú shū èr
(狐书二)
“野田荆棘春”平仄韵脚
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。