“旧游今永已”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旧游今永已”出自唐代韦璜的《赠夫二首/题云泉台客韦璜》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jiù yóu jīn yǒng yǐ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“旧游今永已”全诗
《赠夫二首/题云泉台客韦璜》
不得长相守，青春夭蕣华。
旧游今永已，泉路却为家。
早知离别切人心，悔作从来恩爱深。
黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。
旧游今永已，泉路却为家。
早知离别切人心，悔作从来恩爱深。
黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。
赠夫二首/题云泉台客韦璜翻译
不能长久的相守在一起，青春缺点在其短暂。
昔日游玩的情景已经成为过去，如今黄泉成了归宿。
早知道离别使人如此心痛，后悔当时爱得那么深沉。
虽然知道死者已经逝去，白天却还在屋里寻找他的身影。
“旧游今永已”全诗拼音读音对照参考
zèng fū èr shǒu tí yún quán tái kè wéi huáng
赠夫二首/题云泉台客韦璜
bù dé zhǎng xiàng shǒu, qīng chūn yāo shùn huá.
不得长相守，青春夭蕣华。
jiù yóu jīn yǒng yǐ, quán lù què wèi jiā.
旧游今永已，泉路却为家。
zǎo zhī lí bié qiē rén xīn, huǐ zuò cóng lái ēn ài shēn.
早知离别切人心，悔作从来恩爱深。
huáng quán míng mò suī cháng shì, bái rì píng wéi hái zhòng xún.
黄泉冥寞虽长逝，白日屏帷还重寻。
“旧游今永已”平仄韵脚
拼音：jiù yóu jīn yǒng yǐ
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“旧游今永已”的相关诗句
“旧游今永已”的关联诗句
网友评论
* “旧游今永已”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“旧游今永已”出自韦璜的 (赠夫二首/题云泉台客韦璜)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。