“玩水登山无足时”的意思及全诗出处和翻译赏析

玩水登山无足时”出自唐代王氏女的《临化绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wán shuǐ dēng shān wú zú shí,诗句平仄:平仄平平平平平。

“玩水登山无足时”全诗

《临化绝句》
玩水登山无足时,诸仙频下听吟诗。
此心不恋居人世,唯见天边双鹤飞。

更新时间:2024年分类:

《临化绝句》王氏女 翻译、赏析和诗意

《临化绝句》是唐代王氏女所作的一首诗词。这首诗词描绘了玩水登山的情景,以及作者的心境和对自然景物的喜爱。

诗词的中文译文为:“当我玩水登山时,时间仿佛停止了。众仙频频下凡,欣赏我吟唱的诗词。我的心不再被人世间的束缚所困扰,唯有眼睛可以看到天边飞翔的双鹤。”

诗意上,作者通过描绘自己玩水登山的情景,表达了对自然景物和自由自在的生活的向往和喜爱。诗中的“诸仙”则象征着超脱尘世、自由自在的境界,也可以理解为对诗琴清越之境的追求。

诗词虽然简短,但通过对自然景物和人生境界的描绘,传达了作者追求自由、超脱尘世的心境和对自然的热爱之情。同时,描写水、山等自然景物,展现了深厚的意境和对自然生态的关注。整首诗都透露着一种优雅、闲适的氛围,带给读者一种宁静、通透的感受。

总的来说,这首诗词通过对玩水登山、诸仙下凡以及天边双鹤飞翔的描绘,表达了作者心灵的自由与向往,同时也展现了对自然的热爱和对自由自在生活的追求。这首诗具有浓郁的意境和深远的诗意,让人回味无穷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玩水登山无足时”全诗拼音读音对照参考

lín huà jué jù
临化绝句

wán shuǐ dēng shān wú zú shí, zhū xiān pín xià tīng yín shī.
玩水登山无足时,诸仙频下听吟诗。
cǐ xīn bù liàn jū rén shì, wéi jiàn tiān biān shuāng hè fēi.
此心不恋居人世,唯见天边双鹤飞。

“玩水登山无足时”平仄韵脚

拼音:wán shuǐ dēng shān wú zú shí
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玩水登山无足时”的相关诗句

“玩水登山无足时”的关联诗句

网友评论

* “玩水登山无足时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玩水登山无足时”出自王氏女的 (临化绝句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。