“信美非吾乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“信美非吾乡”出自唐代申欢的《兜玄国怀归诗》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xìn měi fēi wú xiāng，诗句平仄：仄仄平平平。
“信美非吾乡”全诗
《兜玄国怀归诗》
风软景和煦，异香馥林塘。
登高一长望，信美非吾乡。
登高一长望，信美非吾乡。
更新时间:2024年分类：
作者简介(申欢)
申欢，不知何许人。申欢前生为梓潼薛君胄。好服食，多寻异书，日诵黄老一百纸。八月十五日，长啸独饮，忽觉两耳有车声，因颓然思寝。头才至席，遂有小车，朱轮青盖，驾赤犊，出耳中，各长二三寸。有二童子，绿帻青帔，亦长二三寸，谓君胄曰：“吾自兜玄国来。”君胄大骇曰：“君适出吾耳，何谓兜玄国来？”二童子曰：“兜玄国在吾耳中，君耳安能处我！”因倾耳示之，乃别有天地。
《兜玄国怀归诗》申欢 翻译、赏析和诗意
《兜玄国怀归诗》是唐代诗人申欢创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中文译文：
风柔日暖和，异香溢满林塘。
登高向远处望去，放心里也是美丽非我故乡。
诗意：
这首诗词描述了诗人怀念故乡的情感。风柔日暖和、异香扑鼻的景象使得诗人思乡，他登高一望远处，感叹这美丽非是自己的故乡所拥有。
赏析：
诗人以温柔宜人的描写方式表达出对故乡的思念之情。风柔日暖和、异香溢满林塘的描写让人感受到春天的美好与宜人。诗人站在高处俯瞰远方，发出了对故乡的思念之声。同时，诗人用“美非吾乡”来形容远方的美丽，强调自己并非是美丽的故乡所拥有的，进而凸显了对故乡的思念之情。整首诗词情感真挚、含蓄而充满了对故乡的眷恋之情，展现了诗人对家园的深深思念之情。
“信美非吾乡”全诗拼音读音对照参考
dōu xuán guó huái guī shī
兜玄国怀归诗
fēng ruǎn jǐng hé xù, yì xiāng fù lín táng.
风软景和煦，异香馥林塘。
dēng gāo yī cháng wàng, xìn měi fēi wú xiāng.
登高一长望，信美非吾乡。
“信美非吾乡”平仄韵脚
拼音：xìn měi fēi wú xiāng
平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“信美非吾乡”的相关诗句
“信美非吾乡”的关联诗句
网友评论
* “信美非吾乡”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“信美非吾乡”出自申欢的 (兜玄国怀归诗)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。