“山龛薜荔应残雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江寺春残寄幕中知己二首》是唐代诗人齐己创作的一首诗。这首诗描述了诗人游历江寺的心情和与知己的交流。

诗中开头两句写诗人远赴西方负岳云，意指远离故乡，行程艰辛。然而，诗人的归去却没有明确的原因。接下来的两句描绘了山林中的景色，山龛中的薜荔此刻应该被残雪覆盖，而江寺中的玫瑰花又迎来了春天。这种自然景象映衬出诗人的离愁。

第二段首句写诗人在年少时没有学有所成，但到了晚年却成为了有所作为的人。接下来的两句表明了诗人与知己在夜晚举行的醮坛时相互怀念，一同醉酒、嬉笑，过着狂放的晚年生活。

第三段写诗人感到社莲与幕莲同被社会所羞辱，而岳寺的僧院却变得荒芜。社莲指的是庶民，幕莲指的是官员。这里揭示了诗人对社会现象的不满。接下来的两句写岳寺里的独自香火依旧点燃着，而世俗的华丽却在消失。这里通过景物的描写，表达了诗人对虚华的不屑。

最后两句写秋天的玉露不会伤害白色的莲花，而夜晚的醉酒却无法照亮红色的缸子。这里是对高洁清白的品质的赞美。最后一句表达了诗人的闲散心情，以及对真空的向往。

诗中通过描绘自然景色和对社会现象的评论，展示了诗人的心情和对人生的思考。他借景抒怀，抒发对真空高洁的向往，以及对社会虚华的不满。这首诗意深远，表达了诗人内心的苍凉与豪放。

jiāng sì chūn cán jì mù zhōng zhī jǐ èr shǒu
江寺春残寄幕中知己二首

shuí qiǎn xī lái fù yuè yún, zì yóu guī qù jìng hé yīn.
谁遣西来负岳云，自由归去竟何因。
shān kān bì lì yīng cán xuě,
山龛薜荔应残雪，
jiāng sì méi guī yòu dù chūn.
江寺玫瑰又度春。
zǎo suì biàn shī wú xué shì, lín nián què zuò yǒu wéi rén.
早岁便师无学士，临年却作有为人。
hé fáng yè jiào shí xiāng yì, bàn zuì yáng kuáng xiào lǎo shēn.
何妨夜醮时相忆，伴醉佯狂笑老身。
shè lián cán yǔ mù lián tóng, yuè sì xiāo tiáo jiǎn fǔ xióng.
社莲惭与幕莲同，岳寺萧条俭府雄。
lěng dàn dú kāi xiāng huǒ lǐ,
冷淡独开香火里，
yīn yán háng liè qǐ luó zhōng.
殷妍行列绮罗中。
qiū jiā yù lù hé shāng bái, yè zuì jīn gāng bù nà hóng.
秋加玉露何伤白，夜醉金缸不那红。
xián yì yí mín cǐ xīn dì, yì bān wú rǎn yù zhēn kōng.
闲忆遗民此心地，一般无染喻真空。